[b]Sehr geehrte Damen und Herren,[/b]

hier noch einmal die Erinnerung an die kurdische Bücherausstellung vom
13. bis 20. September 2008 in Karlsruhe.
Das Programm der Ausstellung ist in Kurdisch, Türkisch und Deutsch.
Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit und Weitergabe an Interessierte.

Mit besten Grüssen.
Kutbettin Özer

Tel:0721 69 58 10
Handy; 0173 65 11 0 65

[center][b]* * *[/b][/center]

[center][img]http://img60.imageshack.us/img60/5026/pesangehxv2.jpg[/img][/center]

08.09.2009

[b]Sergi (Austellung)[/b]

Kurdische Bücherausstellung in Karlsruhe
Kurdische Diaspora: Wir machen eine Ausstellung
Bücher sind das Licht in der Dunkelheit !
Wer kennt sie nicht, Karl Mays offenbar unsterbliche Romangestalten wie Winnetou, Old Shatterhand, Kara Ben Nemsi oder Hadschi Halef Omar? Für viele waren und sind die Helden des sächsischen Romanschreibers treue Begleiter durch die Träume der Jugendtage. Gemeinsam war man unterwegs, sei es auf der Suche nach dem "Schatz im Silbersee" oder auf dem Ritt "Durch die Wüste", auf der Reise von "Bagdad nach Stambul" oder auf dem gefährlichen Weg "Durchs wilde Kurdistan". Dass der Vielschreiber seine blühenden Fantasien zumeist am heimischen Schreibtisch zu Papier gebracht und die meisten der Länder, die er facettenreich beschrieb, nie gesehen hat, ist weidlich bekannt – und hat Mays Popularität nie geschadet.
Lange Zeit wollten wir Kurden gerne in Karlsruhe kurdische Bücher ausstellen, da Karlsruhe eine Beamtenstadt ist.
Weiterhin ist Karlsruhe eine Uni-Stadt und es ist eines der wichtigsten Gerichte hier in der Stadt. Deswegen finden wir, dass Karlsruhe nicht nur eine Kulturstadt in Baden Württemberg sondern in ganz Deutschland wird.
Wir wollen die Aufmerksamkeit auf die Sammlung der kurdischen Bücher in Karlsruhe lenken. Wir werden hier unsere Kultur vorstellen, die Sprache, die Tradition, die Kunst und die Literatur. In der Türkei gibt es Tausende Bücher versteckt in der Dunkelheit. Tausende Bücher sind auf dem Feld begraben und versteckt. Der größte Teil wurde vom türkischen Staat beschlagnahmt und weggeräumt.
Wenn wir Kurden in der Türkei Bücher in Druckereien drucken lassen, wird der Inhalt zensiert und nicht zum Drucken erlaubt. Noch bevor die Bücher gedruckt sind, werden sie teilweise direkt von der Polizei beschlagnahmt.
Wenn ein Künstler eine Kassette oder CD erstellen will, ist diese zum Verkaufen verboten. Es werden schwarz Kopien gedruckt und werden von Hand zu Hand weiterverteilt.
Es gibt viele Sachen, die man nicht erzählen kann. Wir leben hier in der Bundesrepublik Deutschland. Alle lebenden Minderheiten haben das Recht, ihre Sprache zu pflegen, ihre Bücher in die Hand zu nehmen und zu lesen, auch in ihrer eigenen Sprache Bücher drucken zu lassen. Wir Kurden sind auch eine der in der BRD lebenden Minderheiten.
Dafür möchten wir diese Ausstellung in Karlsruhe für alle Bürger und Bürgerinnen öffentlich
machen. Die verbotene Sprache und die allgemeine kurdische Kultur vorstellen.