NIQASH's Weekly Update on Iraqi Politics, Culture and Critical Thinking
Issue #96, 30 April 2008, www.niqash.org (*Arabic & Kurdish below)

[->] This week from inside and across Iraq:

[+] Al-Obaidi: Maliki's Government the Worst ever for Sadrists

An exclusive interview with Salah al-Obaidi, a prominent Sadrist leader and spokesman for Muqtada al-Sadr. by Kholoud Ramzi / Sadr City

Read: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=277&id=2197

[+] Targeting the Sadrists

Sadrists in Nasiriyah say they are being unfairly targeted by the government. Why are other militias not being forced to disarm, they ask. by Aref Al-Nasiri / Dhi Qar

Read: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=265&id=2195

[+] The Final Showdown: Sadr city

Following the recent Basra assault, the government is now fighting hard against the Mahdi army in Sadr city. Niqash considers the new front. by Muhammad Saeed / Baghdad

Read: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=277&id=2198

[+] All change in al-Karkh neighbourhood: Out with the Sadrists

What happens when Sadrist rule ends? Niqash examines the case of al-Karkh neighbourhood. by Dr. Dia' al-Khalidi / Baghdad

Read: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=266&id=2199

[+] Governor of Mosul: Announcing the Assault was a Grave Mistake

Niqash speaks to Duraid Kashmoulah, governor of Ninawa province, about preparations for the expected military assault targeting al-Qaeda in his province. by Omaymah al Omar / Mosul

Read: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=86&id=2194

[+] Diyala's Education Struggle

Students and teachers alike are deserting Diyala's education system leaving a worrying void. by Muhammad al-Tamimi / Diyala

Read: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=98&id=2196

------------------------------

[i] Niqash Weekly is the weekly newsletter of www.niqash.org, the place to debate Iraq. Niqash is an online publication by MICT, www.mict-international.org. Niqash is realized in partnership with the German Foreign Office.

[s] To subscribe or unsubscribe from Niqash Weekly go to: http://list.niqash.org/list/listinfo/niqash-weekly

--------------------------------------------

نشرة نقاش الأسبوعية

العدد 96، 30/4/2008، www.niqash.org

[->] كتّاب ومراسلي (نقاش) في مختلف مناطق العراق يكتبون لهذا الأسبوع :

[+] "حكومة المالكي أسوأ حكومة مرت على التيار الصدري"

مقابلة خاصة مع الشيخ صلاح العبيدي، الناطق الرسمي باسم السيد مقتدى الصدر واقرب مساعديه إليه. أجرت اللقاء خلود رمزي (بغداد)

للمزيد: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=277&id=2197

[+] إخلاء الصدريين من الأبنية أم من المدينة؟

تهاجم الحكومة مكاتب الصدريين في الناصرية، بينما تتغاضى عن تنظيمات متشددة تقوم بهدم التماثيل "المثيرة للغرائز والشهوة الجنسية". تقرير من عارف الناصري (الناصرية)

للمزيد: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=265&id=2195

[+] في مدينة الصدر: الحساب الأخير

أصوات القذائف لم تنقطع عن سماء مدينة الصدر، حيث يتلقى عناصر جيش المهدي ضربات موجعة.عن جبهة القتال الجديدة كتب محمد سعيد (بغداد، الصدر)

للمزيد: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=277&id=2198

[+] أحياء بغداد الكرخ.. الصورة الجديدة

شباب الحي عادوا يلبسون قمصانا ملوّنة.. البيارق السود والحمر تنزع عن سطوح الابنية، وصور مقتدى ووالده بدأت تختفي من الحي.. كتب ضياء الخالدي (بغداد)

للمزيد: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=266&id=2199

[+] الإعلان عن الحملة كان خطأ ً كبيرا

الجميع يترقب الحملة الحاسمة التي سيشنها نوري المالكي على تنظيم القاعدة في الموصل. دريد كشمولة محافظ الموصل يدلي بمعلومات عن التحضيرات للحملة.. أجرت اللقاء أميمة العمر (الموصل)

للمزید: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=86&id=2194

[+] قتل وخطف وتهجير لأساتذة ديالى

منذ ان تم قتل أستاذ مدرسة امام تلاميذه في مدينة ديالى، ما زال وضع المدراس و الأساتذه يزداد تدهورا. تقرير من محمد التميمي (ديالى، بعقوبة)

للمزيد: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=98&id=2196

--------------------------------------------

[i] تصدر نشرة نقاش الأسبوعية عن موقع www.niqash.org ، مؤسسة (أم أي سي تي) الإعلامية، بدعم من وزارة الخارجية الالمانية.

[s]للتسجيل أو الغاء التسجيل انقر الوصلة التالية:

http://list.niqash.org/list/listinfo/niqash-weekly

--------------------------------------------

هه‌فته‌نامه‌ی نیقاش

ژماره‌ 96، 30/4/2008، www.niqash.org

[->] بابه‌ته‌کانی ئه‌م هه‌فته‌یه‌ی سایتی نیقاش

[+] وته‌بێژی ره‌سمی به‌ناوی سه‌در: "حکومه‌تی مالیکی خراپترین حکومه‌ت بووه‌ بۆ سه‌درییه‌کان"

دیمانه‌یه‌کی تایبه‌تی نیقاش له‌گه‌ڵ شێخ سه‌لاح عوبێدی وته‌بێژی ره‌سمی به‌ناوی موقته‌دا سه‌در و یه‌کێک له‌ که‌سایه‌تییه‌ نزیکه‌کانی. ئه‌نجامدانی خلود ره‌مزی/ به‌غدا.

زیاتر له‌م باره‌یه‌وه‌: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=277&id=2197&lang=2

[+] دوا نه‌به‌رد له‌ شاری سه‌در ده‌بێت

له‌ رۆژی راگه‌یاندنی هه‌ڵمه‌ته‌که‌ی ئه‌م دواییه‌ی حکومه‌تی عێراقییه‌وه‌ بۆ سه‌ر میلیشاکان ده‌نگی خۆمپاره‌ و راکێت له‌ شاری سه‌در نه‌بڕاوه‌. بابه‌تێک له‌ محه‌ممه‌د سه‌عید (به‌غدا).

زیاتر له‌م باره‌یه‌وه‌: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=277&id=2198&lang=2

[+] گه‌ڕه‌که‌کانی که‌رخی به‌غدا له‌ دوای سه‌درییه‌کان

ئێستا گه‌نجه‌کانی ئه‌م گه‌ڕه‌کانه‌ ده‌توانن کراسی ره‌نگاوره‌نگ له‌به‌ر بکه‌ن و به‌یداخه‌ ره‌شه‌کان و وێنه‌کانی سه‌دریش به‌سه‌ر بانه‌کانه‌وه‌ نامێنن. بابه‌تێک له‌ ضیاء خالیدی له‌ به‌غدا.

زیاتر له‌م باره‌یه‌وه‌: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=266&id=2199&lang=2

[+] پارێزگاری موسڵ: راگه‌یاندنی هه‌ڵمه‌ته‌که‌ هه‌ڵه‌یه‌کی گه‌وره‌ بوو

له‌ ئاستانه‌ی ئاماده‌کارییه‌کان بۆ هه‌ڵمه‌تێکی هێزه‌کانی عێراقی و ئه‌مه‌ریکی بۆ سه‌ر قاعیده‌ له‌ پارێزگای موسڵ، له‌ دیمانه‌یه‌کدا پارێزگاری موسڵ باس له‌و ئاماده‌کارییانه‌ ده‌کات. ئه‌نجامدانی ئومه‌یمه‌ ئه‌لعومه‌ر (موسڵ).

زیاتر له‌م باره‌یه‌وه‌: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=86&id=2194&lang=2

[+] کوشتن، رفاندن و کۆچپێکردنی مامۆستایانی دیاله

له‌و رۆژه‌وه‌ی یه‌کێک له‌ مامۆستاکانی شاری دیاله‌ له‌به‌رده‌م قوتابییه‌کانیدا کوژراوه‌، ره‌وشی خوێندنگاکانی ئه‌م شاره‌ و مامۆستاکانی له‌ به‌ره‌و خراپبووندایه‌. بابه‌تێک له‌ محه‌ممه‌د ته‌میمییه‌وه‌ له‌ دیاله‌.

زیاتر له‌م باره‌یه‌وه‌: http://www.niqash.org/content.php?contentTypeID=98&id=2196&lang=2

--------------------------------------------

[i] هه‌واڵنامه‌ی هه‌فتانه‌ی نیقاش له‌ لایه‌ن سایتی www.niqash.org ده‌رده‌کرێت که‌سه‌ر به‌ده‌زگای MICT یه‌ و له‌لایه‌ن وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی ئه‌ڵمانیا پشتیوانی دارایی ده‌کرێت.

[s]بۆ ناونووسین یان سڕینه‌وه ‌له‌ لسیتی هه‌واڵنامه‌ی نیقاش: http://list.niqash.org/list/listinfo/niqash-weekly