merhaba
1-yazarin kitabi turkceye cevirme girisiminden haberdarim. ne kadar terakki kaydetmis bilmiyorum. sorar ogrenir burya yazarim
2-dikkatini cekeyim kitap bir hayli mesleki dille yazilmis. bu anlasilmaz anlamina gelmiyor. tam tersi yazarin dili cok sade ve anlasilir. inceledigi konular populer acidan ilginc gelmeyebilir (mesela koyun pazari isleyisi nasil alip sattiklari-hangi kentleri pazar olarak kullandiklari-resiprositi kulturu (ben yaptim o da yapmali kulturu) vs . aslinda bir suru ilginc sosyolojik antropolojik bakis acisi ogrenilebileck bir kitap.
3-ingilizcesi amazon dan saglanabilir. amazona gir zaza kurd of turkey veya mehmed kaya yaz cikacaktir.
kolay gelsin
hek
turkceye cevrilme girisimi var