selam hanife
bastan sona haklisin
ben sapsal bicimde kurdlerin itiraz ettigi yasa irak parlementosundan
aniden cikmis haline (secimle kerkuk mevzusunu birlestiren haline-yani kerkuk de uc topluma-sayilarinadan bagimsiz esit temsil hakki veren ek bolume vs)
bir itiraz gibi okudum US elcisinin lakirdisini. ama senin aciklaman adamin aslinda
bir an evvel secimin yapilmasi icin baski kurdugunu gosteriyor.
yukarilrda bir yerde 1919 paris konferansinda kurd temsilinin ne kadar ciliz olduguna dair bir refernas verdim-o kitapta bir baska cumle de vardi, yeri geldi yazayim;
" The Kurds were far away, on the eastern side of the Ottoman empire, and, at that date, had made littel impact on world opinion..."
(ingilizce bilmeyen arkadaslara amator tercume: Kurdler cok uzaktaydilar, osmanli imparatorlugunun ta dogu bolgesinde, ve O VAKITLER, dunyanin problemleri algilayisina-kavranisna (burda world opinion demis-ben daha munasip bir tercume beceremedim HeK) cok zayif etkileri vardi"
Margaret Macmillan O VAKITLER demeis
BU VAKITLER impact i bir miktar guclendigini dusunuyor olmali.
alintiyi yaptigim kitaba on soz yazan
Richard Holbrook (hanife hazie ulasilabilir yerde iken ona da uzmanlik alani sorusun soralim- bu adamin muhtemel bir Barak Obama-demokrat ikdidarinda dis isleri bakani olma olasigi nedir?)
bilindigi gibi yugoslavyada is bitiren elemandi
ve bu kitapa yazdigi _1919 paris konferansi ve bugunleri bagladigi -
onsozde
ona soyle yazdirtmisiz:
"... Some of the most intractable problems of the modern world have roots in decision made right after the end of the Great War. Among them one could list the four Balkan wars beetween 1991 and 1999; .....the continuing quest of the Kurds for self-determination....."
(tercume: Modern dunyanin cozumu en zor problemlerinden bazilarinin koku, birinci dunya savasi sonucu alinan bu kararlara dayanmaktadir. bu problemler arasinda 1991-99 da ki balkan savaslarinn nedeni.... ve kurdlerin hala devam etmekte olan kendi kaderelerini tain cabasi (sayilabilir)"
simdi bunlari kendi aramizda yaziyoruz
ve keske diyorum
Richard Holbrok un tarihi-gecmisi refernas gostererek 1919 da
kurdleri zayif hallerini gorup ona gore umursamaz kararlar alarak
bir problemi cozmediklerini
ancak sundurup 80 yila ve daha buyuk enerji kaybina yol actiklarini ucundan da olsa farketmis gibi gorunen Richard Holbroke turu US diplomatlarina
onun bu kendi ifadesini hatirlatacak
kurd diplomatlarimiz yetismis olsun.
aslinda bir suru diplomatin halihazirda esiginde durdugu bazi gercekleri
daha gorunur kilacak
dunya opinionunu kurdlerin hem ahlaki hem hukuku hem tarihi cikarlarina daha dikkatli bakmasini saglayacak (mecbur kilacak) bir guc (Caydiricilik)
olusmusdur insallah demekten baska bir care yok.
neyse agir mevzulardan daha eglenceli mevzulara donelim
yukarida Aso Zagrosi daldan dala atlamama iltifat yazmis.
hazir paris den bahsederken ona da laf atalim
biz burda kisitli dagarcigimizi bosaltirken
o paris de bellegini zihninin guzel guzel doldurmakta
iste
MacMilan in At that time-o vakitler- dedigi o vakitlerdeki kurdlerden
cok farkli bir kurd figurune sadece bu yaziya dusen kurdlerden uc ornek
aso Paris te bize 80 yillik cile sunan o kentte simdi
robin, picasso ve luvr soguruyor
hanife US dan NYT de bile raslanmasi neredeyse imkansiz net yorumar yaziyor
(hem sadece kurdler hakkinda degil bu kez US hakkinda biz yaziyoruz)
ve ben de soguk iskandinavya da
daldan dala atliyorum
daha oteki yeni kurdistan cocuklarindan bahsetmedik
bu isin daha ucu.
yeni zamanlarda yeni kurdler boyle
asil buyuk degisiklik ise
buyuk bir olasilikla olustrduklari solid caydiricilikla
Guney Kurdistan da
Kurdler tarihin hic bir doneminde bu olcude imkanlarla dolu olmadilar
bu kez bunlari kullanmak durumundayiz
bir de apo paraziti aradan cekilse
kurdlerin yetistirdigi ender sesi guzel tork yalakasi ibrahim tatlisesin turkusu ile
-ah keskem keskem
(pek banal bitti yazi ama hayat boyledir
hep berbat br banalligi olur)
herkese hurmetler
HeK
Re: Reuter olacak- ve gene benim kisa yorumumla