بازبدە بۆ ناوەڕۆکی سەرەکی
Submitted by Anonymous (Pesend ne kirin) on 23 February 2012

Zancel yolladi

her seyi orjinalinden IZLEMEYE azami caba gostermek zorundayiz.
Turklerin ucuncu derecede tercumelerini izeyerek turklerden bagimsiz olunmaz!
Asagida aktaracagim makale Zancek tarafindan bana gonderildiginde henuz RADIKAL konuyla ilgili haber yapmamisti.
Radikal ile es zamanli ANF ve rojeva haberi gectiler, ustelik de turk basinindan aktararak degil daha geniz ve daha farkli kaynaklardan derlenmis haber olarak. Bu tur seyler cok onemli. turklerin cevrilerine onlarin dar entelektuel dunyalarinin esiri olmaktan mumkun mertebe cikmak zorundayiz. turkceye iletisim dili olarak mahkum olmak ayri, icerik olarak turklere mahkum olmak ayri seyøer. ICERIK cok berbat sonuclari olan bir mahkumiyet.
bu acidan orjinal kaynaklardan bilgi edinmek onemli.

asagidaki makale de "culture digitall" adli bir proje/grubun we sayfasindan aktarildi. bu proje-grup USA da bilimzel projelri destekleyen National Science Foundation ca desteklenen bir proje. onlar faceboook un bu kirli islerini elestirmeye baslamislar. simdi sira kurdlerde bu tur ifade ozgurlugune karsi cevreleri bilgilendirip onlarla birlikte taskinlik veya kopurme yapmadan (bu ala turko model, burya basvurmamak lazim) sansur ve ilkelliklere tavuz verip onlari yayginlastiran facebokk birlikte desifre edilmeli. edilmeli ki bu yeniyetme ahlaksiz kapitalistler gemlensin. niyeti gercekten kapitalizmi uygarlik sinirlari icinde tutmak olan insanlar kuru siki kapitalizm elestrisi yapmak yerine bu tur eylemlerle bu edepsilige karsi bir seyler yapar.

buyrun mingilizce okuyabilenler okusun.

http://culturedigitally.org/2012/02/the-dirty-job-of-keeping-facebook-c…

Facebook'un Kurdistan bayragi ile ilgili sansuru California Univ. Berkeley' de bir bolumun master ve doktora ogrencileri ile akademisyenlerine sinirlanmis bir email grubunda tartisilmis. Aslinda konu Facebookun genel sansur politikasi iken bir kac kisi Kurdistan bayragi ile ilgili kisma dikkat cekerek, "cok ilginc,  hayvanlara iskence/eziyet gosteren resimler ve kendi kendini tahrip (kendine kesip yaralama istegi ile vucuda verilen zararlar) ile ilgili resimler arasinda Kurdistan bayraginin ne alakasi var" diye yorum yapmis. Bir kisi inat olsun diye Kurdistan bayragini gruba emaille gondermis ustelik  cok buyuk dosyalarin butun gruba gonderilmesi yasak oldugu halde, "yasagi bu sefer deliyorum" diyerekten.  Akli olan kullaniyor yani. Kurdistan bayragi tek ornek, baska benzer siyasi bir sansur yok. Hakikaten de  oteki yasaklanan seyler pornografi, cocukla sex, hayvan iskencesi filan gibi hemen herkesin yasaklanmasi konusunda asagi yukari anlasabilecegi insan ve hayvan haklari ile ilgili seyler. Kurdistan bayraginin gelip buraya sokusturulmasinin tek nedeni Turklerin - bireyler ya da bir organ- yogun baskisi olmali.

Merhaba Zancel, -- Olay sadece Kurdistan bayragi degil. Paket bir butun. Dogru gorelim. PKK flamasi + Ocalan resmi + Kuzey Kurdistan haritasi + Kurdistan bayragi (Ala Rengin). -- Turklerin bir devlet olarak baskisi olmasa facebook'un boylesi sacma sapan anti-Kurd bir -alenen- ideolojik tutum takinabilecegine ihtimal vermem. ABD'nin resmi olarak PKK'yi terorist orgut listesine almis olmasi bahane edilmis olmali. Terorist listesine alinmada gerekceler arasinda Turkiye'yi bolmek gerekce gosterilmis olmali. Harita ve bayrak o sebepten yasaklanir. PKK flamasi ve Ocalan resimleri de o terorizmin simgeleri kabul gormus olmali. Neticede facebook Amerikan; turkler "ulkemizde erisimi kapatiriz" tehdidi bir kefede, "ulkenizde de yasaklanmis teror" diger kefede gidince, eh, biz ahmak Kurdler de bu konulari pek ihmal ettigimizden, farkinda olmadan cocuk pornosuyla ayni kategoride anilir ve yasaklanir olmusuz. -- PKK Turklerin gordugu gibi kendisini gorup orgutleyebilse bunlar basimiza gelmezdi ya... Halen baris ariyor Qandil. Kiminle? Kendisini pedofillerle ayni kategoriye sokanlarla.

Benim verdigim ornek amerikan vatandasin ille de devletiyle ayi goruste olmiyabilir olmasi uzerine. Tabii bu universite ve ozellikle Berkeleydeki parcasi cok ilerici gelenegi olan bir yer. Ama yine de sade vatandas mantikli bir elestiri ile gelindiginde sempati gosterecektir. Bence Kurdler tam simdi Facebooku bahane ederek ve bunu bir firsat olarak kullanip  daha fazla insani kendi yanlarina cekebilir. Ahhh simdi Christopher Hitchens yasiyor olacakti. Yeri zor doldurulur bir Kurd dostu idi.

CHitchens in bir suru resmi var, gogsunde kurd bayragi tasidigi bu resimleri asip ozellikle de gogsundeki kurd bayragina dikkat cekip hatta bu bayragi buyutmus bir baska resmi de ilistirip facebook da akilli uslu (ala torka azginliklar gibi degil-uygarca) protesto yapabilirnir gerci newroz bile zahmet edip christhoper hitchensin olumu ile ilgili bir yaziyi veya genel bir yaziyi ana sayfasina asmadi. hem hayirsiz hem de yol yontem bilmeyen bir ulusuz vesselam. ama elestiriye de gelmemekte birinciyiz maasallah! facebook vasitasi ile TC nin baskici tutumunun nasil kendini uygarligin-fikir ozgurlugunun sampiyonu olarak sunan bati da "concentin" nasil barbar bir kultur tarafindan belirlendigini desifre etme firsati. ama himbiliktan ve ivir zivirla ugrasmaktan kim basini kaldirip bu islere bakacak? kurdlerin daha uc besh firin ekmek yemesi gerekiyor yol yontem kavramalari icin. sosyal kulturel filan fistik durumlari!  rojeva da yeni safakta yazan bir turk kadin yazarin kemal burkaya acik mektuplu yazisina bakin. kadin dupeduz sosyoljik gercek diye kurdleri -hakli olarak- asagilamis. yenil yutulur sey degil ama maddi olarak durum bu!  dua edelim facebook da kurd ve kurdistan adini zikretmek yasaklanmadi diye ! aglama sizlama da birinciyiz, edebiyati agmalak sarki turku agama sizlama politik yazi hakeza! kizimin yaklasimi dogru aglayan sizlayana bir de ben vurayim da bir de yer vursun belki akli basina gelir. su ana sayfaya asilmasini onerdigim Mito-Romantik soylem yazisini bir iki kisiden baskasi irgalamadi. hem CHitchenisi ingilizce ana sayfada gormedigim hem Mito-Romatik yazisini ana sayfaya asmadigi icin facebook dan once ben newrroz com u protesto ediyor ve CHitchens ile ilgili her hangi bir yaziyi ana sayfada gormeden ve Mito-Romantik yazisi da turkce ana sayfada yerini alamadigi surece  newroza not-yorum-tartisma yazmiyorum. hurmetlerimi sunarim HeK

Şîroveyeke nû binivisêne

Plain text

CAPTCHA This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.