Başban Barzanî ile Davutoĝlu Basın Konferansındaki Tercuman rezaletine bir kaç söz etmek istiyorum
Kürd ve Kurdistan halki Mesûd Barzani´yi çok seviyor. Yalniz Barzanî bir ulusun kaderi ile uluslar arasi muzakerelerde ve toplantılarında diplomasi dili çok önem arz etemektedir.
Mesûd Barzanî 3.11.2011 de Dış İşleri Bakani Ahmet Davutoĝlu ile yapılan basın konferansini eminim dinleyen her Kurd büyük bir yanlışa tanık olmuslardır.
Hemen söylemeliyim ki Mesûd Barzani´nin tercumanı hiç tercûman deyildir. Barzani gibi bir lidere böylesi hasas dönemlerinde bu büyük yanlışların olamsı kesinlikle affedilebilecek bir durum deyildir.
Mesûd Barzanî´nin tercumanı ne Kurdçeyi Türkçeye çevirebilecek kabiliyete sahiptir ve nede Türkçeyi Kurdçeye çevirebilecek kabiliyete sahiptir.
Mesûd Barzanî bu yanlışın farkında deyilmidir, bilmiyormu? O, bunun farkında deyilse, neden çevredeki kodamanlar bunun farkinda deyidir?
Peki Mesûd Barzanî ye tercumanlık yapabilecek Kürd kalmadi mi bu dünyada? 40 milyon Kürd içerisinde İstanbulda Barzaniye tercumanlik yapan kişiden daha tecrubeli ve profesyonel kişi yokmu?
Evet dedim ya uluslar arası iliskilerde diplomasi önemli bir etkendir. Barzanî bunun üstesinde gelebilecek usta ve tecrubeye sahip, uzun suluklu bir Pêsmerge, bir Başkan. Buna bir diyecegimiz yok Ama Perşembe günkü rezalete sahid oldum. Adam benden beter bir Türkçesi vardır. Bu Tercuman Barazani gibi birine asla tercumanlık yapabilecek yuviyetini kim yada kimler vermiştir acaba? PDK ve Kurdistan başkanlık divanı bunun farkında deyilermi?
Evet Barzanî için tecrubeli ve iyi Simoltane yapabilecek bir tercumana acele ihtiyaç vardır.
***
Kandilde PKK yi sükemez diyen Barzani çok iyi biliyorki pkk nasıl ve hangi nedenlerle oraya yerşti.
Kürdler özellikle bu bir kaç yılda çok ama cok bir kaç lafi telafuz ediyorlar: "Barış, demokrasi, cüzüm".
Barış ne ile yapilir? iki tarf bir masanın başında toplanır ve her iki tarf arasındaki toprak anlaşmazlıĝını gidermesi için azami bir çüzüme kavuşurlar ve bunada bariş derler. O masaya gitmeden önce kendi ulusal haklarını taviz vermeden birinci şart olarak oturması siyasi kaidelerin birinci kuralıdır.
Ama bizim bu Kuzeydeki Ergenekoncu kemalist PKK bu kuraliıne taniyor ve nede kabul ediyor. Kemalizmi güncelemek icin var gücüyle Kurdleri kandıriyor, bol laflar ediyor sonuçta elde bir şey yok.
Mesûd Barzanî biliyorki Ergenekon terör karargahında Abdullah Öcalan Kandili idare ediyor. Bu idarede Generallerin yöredeki kuvetlerinde yararlanarak yapiliyor.
20 milyon Kurd´ün kaderi kuzeyde Devlet terör örgütü Ergenekon elemanı başkanı´nın İmralideki aĝzında çikabilecek söylentilere mi kaldı?
İşte Kürd diplomasi bu?
Îsmaîl Girikî 5.11.2011