[center][img]http://img128.imagevenue.com/aAfkjfp01fo1i-12859/loc1052/84072_hevrubun…]

[b]FİLM GÖSTERİMİ:[/b] 'Yüzleşme' Vakfımız kurucularından ve YK üyesi Z. Abidin Kızılyaprak'ın bir otobiyografik öyküsünden uyarlanan 52 dakikalık film, vakfımız salonunda gösterilecektir. Danimarkalı film yönetmeni Pia Ronicke'nin çektiği filmin aktörleri, Seyr-i Mesel tiyatro grubunun oyuncularından oluşmakta. İstanbul'da çekilen ve Türkçe seslendirmeli-İngilizce altyazılı filmin ilk gösterimi, 7 Haziran 2008'de Utrecht'te gerçekleştirildi. 13 Eylül 2008'de ise Paris'te bir sanat galerisinde gösterime sunuldu. Avrupa'da 'sanat filmi' şeklinde kategorize edilen film, 12 Eylül'lü günlere ve işkence ortamına farklı bir noktadan yaklaşmakta ve özellikle biri İngiliz diğeri Brezilyalı iki kameramanın yakaladığı görüntülerle, konusu dışında, görselliğiyle de dikkati çekmektedir. Tarih : 27 Eylül 2008 / Cumartesi Saat : 15.00 Yer : Kürt Kültür ve Araştırma Vakfı Salonu Adres : Tarlabaşı Bulvarı Çorbacı Sk. No: 13 Taksim / Beyoğlu - İstanbul Tel : 0.212.237 10 61 E-mail : [email protected] / [email protected] * * * PÊŞANDANA FÎLMÊ 'Hevrûbûn' Hevrûbûn, kurteçîrokekî Zeynel Abîdîn Kizilyaprakê endamê rêvebirîyê weqfa me ye ku wê fîlma wê di salona Weqfa me de bê pêşandan. Fîlm ji alî derhenêrê Danîmarkî Pîa Ronîckeyê ve hatîye çêkirin; lîstikvanên wê jî hûnermendên Şanoya Seyrî Mesel e. Hevrûbûn li Stenbolê hatîye kişandin. Zimanê wê tirkî ye. Ewil car, 7ê Hezîrana 2008an de li Utrechtê hate pêşandan. 13 Îlon 2008an de jî li Parîsê, galerîyekî hûnerî de derket pêşberî temaşevanan. Fîlmên bi vî rengî li Ewropayê wekî 'Fîlmê Hûnerî" tê binavkirin. Babeta fîlmê, rojên bi îşkence ya 12 îlanê ye ku wan rojên bi îşkence bi çavekî din dinirxîne. Balkeşîyekî din a fîlmê jî ew e ku du kameramanên fîlmê ku yek Brezîlî û yê din jî Îngilîz e, gelek dîmenên xweş girtine. Ev dîmenên balkeş, rengekî din dide fîlmê. Tarîx : 27 Îlon 2008 / Şemî Saet : 15.00 Cîh : Salona Weqfa Çand û Lêkolînî ya Kurdî

[b]Navnîşan:[/b]

Tarlabaşı Bulvarı Çorbacı Sk. No: 13 Taksim / Beyoğlu - İstanbul Tel : 0.212.237 10 61 E-mail: [email protected] / [email protected]