Direkt zum Inhalt
Submitted by Anonymous (nicht überprüft) on 3 December 2009

Roj baş camahata delal

Dibe ku “megi“ yanji “mego“ ne wekî biraderî me niwisî be di gotinede waha be (usabe- ulu be – hunka be). Ma – Gi , Ma - GO

Ma ( Di zimane kürdi de M u N dikanne şune bigohre(bigahre) MA u NA yek mahneyî ne
Na(Ji ‚Naha' ye te)

MA dikurmanciya Mamedi de te wetaya ME. Di kurmanciya mamedi(Meleti-Meraş, Sêvas..)
“E“ pir caran weki “A“ ye ten xwendin. “Me got“ = “MA GOT“

MA(MAYE_MAK) bi dimili DAYIK gotine.

Em werin e bêjeya „gî“ yanjî „go“ ye.

GÎ bi tenya te pir weteyan(mahanan). Di kurmanciya(kurdîya) dimilî de te weteya GÛ(bi kirdaski) bi Kurmancî ya Mahmedi(Meleti- Maraş Sevas ta Qarse - Anadoliye) te wetaya “HEMI“ “GIŞT“ e. birasti jî GÎ kurtayi ya GIŞTE ye.

GO ji kurtayî a GOTİN e te. “ Min got were“ , yan jî “.. go ew çîye“

Di zimanan giştan de, ji bo(seva) ku gotinek bi hez were hole mirov hinek bejen tina sere van ku mahnaya wan bejeyan di nav gotinede bê tesir dibe.
Weki
“DIVÊ“ bi minakî “ divê em herin“, “divê baran e bibare“, “divê çî qureye“

MA( bi pirani kurmancîya boti u silwi) bi minaki “ma çi bu?“ , “ma ne şerme?“ gelek caran ji ji bo pisekte bersiw a xwe teda te bi kar anin.

NA(bi tamami kurmancen Ferati u Mamedî bi kartinin) MA = NA yek weteyine. Bi minaki
“na çi bu?“ , “na şerm nîne?“

Ev gotina ku birayeme ji anatolîye, (h)anî ye mezete, bivi awayî(ba wî hawayi)

Kari(kani) bibe, kombinasyonek ji wan bejeyan.
MA(ME) GO („ weki te goten“- „weki ku em diwen“- „weki te zanin“)
MA GI („Ew bi temamî“ â€“ „ew giştik“- „ew bi xwe“) yanji –„kure gû – ji gu hatiye dinye – dayik gu“

Hinek kurmanc demaki ji zaroke piçuk bi yari bigalin bi dimili dejin “li Fek a bawete birîm“ = „li deve bave te birîm“. Le pir kurmanc nizanin ku mahna Fek e çîye. Weke minak disa „mak a te gehm“ = „ di dayika te nim“

Mak disa bi zarve dimilîye. Te wataya Dayike.

Le baweriyamin van “gotinan“ bi “MAGI“ yen MED î re tu tekiliyen xwe (alaqa xwe) tine

Di naw xweşîye da bin

Neuen Kommentar schreiben

CAPTCHA This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.