[b]EUROPEAN ARMENIAN FEDERATION[/b]
for Justice and Democracy
Avenue de la Renaissance 10
B-1000 Bruxelles
Tel/ Fax: +32 2 732 70 27/26
Website :Eafjd
--------------------------------------------------------------------------------
COMMUNIQUE DE PRESSE
Pour diffusion immédiate
Mercredi 12 novembre 2008
Contact : Varténie ECHO
Tel. / Fax. : +32 (0) 2 732 70 27
Madame, Monsieur,
Un problème technique survenu sur nos serveurs nous empêche actuellement de diffuser nos communiqués de presse par la voie habituelle. Nous utilisons donc une voie de secours. Cependant cette voie de secours présente l'inconvénient de ne pas discriminer les personnes inscrites sur nos listes de celles qui se sont le plus mais dont nous sommes légalement tenus de conserver la trace.
En conséquence, il est possible que vous receviez ce communiqué même si vous n'êtes pas inscrit à cette liste de diffusion. Nous mettons tout en Å“uvre pour remédier à ce problème et vous prions par avance d'accepter nos excuses.
Dear Sir, Madam,
A technical problem occurred on our servers and currently prevents us to broadcast our press releases by the regular way. Thus we are using this alternative way. However, this alternative way does not allow us to differentiate subscribers and unsubscribers (that that we are legally bound to keep in our database).
Therefore, you may receive this press release even if you are not a subscriber to this list. We are trying to solve the problem and we are sorry for the inconvenience.
Le communiqué est disponible en cliquant sur le lien ci-après
UN MINISTRE TURC FAIT L'APOLOGIE DU GENOCIDE A BRUXELLES
