Ayni yazinin daha iyi okunabilir sekli:
Son gunlerde trajik saldiri ve isgal haberleri ile gundemimizde olan Şengal dagi ve civarinin adi olan Şengal kelimesine dikkatinizi cekmek istiyorum.
Şengal dagi ve civarina Kürtler Şengal diger bolge halklari da Sincar diyorlar. Bu dagin gercek adi hangisidir: Şengal mi? Sincar mi?
Bu sefer sizleri sasirtan bir cevap verecegim. Her iki isimde dogrudur. nasil mi?
Dagin en eski Asur-Sumer kaynaklarinda gecen adi "sengar/ sangar" dir.
Araplar dillerinde "g" harfi olmadigi icin "g" leri "c" diye okurlar. "Sengar" olur "sencar oda olur Sincar".
Kurtcede son 1500 yilda "s" ile baslayan kelimerin buyuk bir kismi "Ş" ile okunmaya baslandi.
Sengar oldu mu "Şengar" sonra da okunusu daha kolay oldugu icin sondaki "r" harfi "l" harfine dondu. Kurtcede r'nin l'ye, yada l'nin r'ye donmesi bugunde meydana gelmektedir. Bunun en yaygin ornegi: alikari yada arikari (yardim)kelimesidir.
Yani Sengar=Şengar=Şengal/Şingal dir.
Sunu ununutmamak lazimki. Sumer dilinde "kur"(gur/gar) kelimesi dag anlamina gelirdi. Bu durumda Sengar= Sen Dagi anlamina gelir. Bugunku kurtcede "gir" tepe ve dag anlamina gelirki Sengar'in son hecesi gar ile ayni kokten gelir.
yan sen tepesi yada sen dagi.
Sumercede šen:parlak manasina gelir.
Kurtler Bu dagin Sumerce adindan turetilmis Şengal diyorlar ve bu daga Araplar-Turkler ve (muhtemelen Suryaniler) gibi Sincar demiyorlar. Buda bize gosteriyorki, Kurtler burda cok uzun bir zamandir yasiyor olmalilar. Yoksa bu cok eski ismi cevre halklarindan daha baska bir sekilde soyluyor olmazlardi.
Melek-Tawus Ezidileri Korusun!!
Remozan.
Ayni yazinin daha iyi