Yaşar Kemal eskide ulusal kimliği konusunda utangaç davranırdı.. Ama, yıllardan beri bu konudaki korku duvarını yıktı ve Kürd olduğunu söylüyor.. Dünyada bir çok çevrede onu Kürd asılı olarak görüyor. Sorun dil meselesidir. Türkçe yazıyor. Türk dili yazdığından dolayı bir çokları onu Türk olarak görüyor.. Esas sorun dil, dil Brayê Nemirdani.. O, Kürdçe yazsaydı böyle bir sorunda olmazdı.. Ayrıca devletsizde oldunmu, Türk kimliğini taşıdınmı anlatmak zor.. Silav û Rêz Kajîn