[size=large][color=#CC0000][i][b]BUROYA KURDÎ
ya Pêwendî û Agahdariyê[/b][/i][/color][/size]
[b]Bultena sêmehî ya agahdariyê[/b]
N° 45 Îlon 2008
- Ev bulten bi çar zimanan, kurdî, fransî, hollandî û ingilîzî, hatiye wesandin -
[b]DENGDAN LI SER HILBIJARTINÊN
PARÊZGEHAN LI KERKÛKÊ
BOYKOTKIRINA KURDAN Û
VÊTOYA SEROKÊ IRAQÊ[/b]
Di 22 Tîrmeh 2008 de, parlementa iraqî li
Bexdadê li ser zagoneke (qanûn) li ser
hilbijartinên parêzgehan, ku divê ku di
Cotmeh 2008 de bibin, deng da.
Dengdan li ser hemî bendên vê zagonê, ji
derveyî N° 24, bi askere, bi bilindkirina
destan, bû. Lê bend 24 a li ser rewsa
Kerkûkê bi dizzî bû ! Serokê parlementê,
Mehmûd El-Meshedanî, xwest ku ev bend
bi awakî dizzî bê deng dan ! Koma
Hevalbendiya Kurdî (54 kursî), ya
Yekîtiya Islamî ya Kurdistanê (4 kursî), û
her du cîgirên serokê parlementê, Sêx
Xalid El-Atiyya (sîî) û Arif Tayfûr (kurd),
ev yek riswa (protêsto) kir û ji eywanê
derketin û got ku ev hilbijartin illêgal in.
Ev bend bê wan, ji aliyê 127 parlementer,
ji 140, hat deng dan.
Di 23 Tîrmeh de, Encumena Serokatiya
Iraqî, ku ji serokê Iraqê Celal Talabanî
(kurd) û du cîgirên serok, Tariq El-Hasimî
(sîî) û Adel Abdulmejîd (sunnî) pêk hatiye,
vêtoya xwe li ser van hilbijartinan danî û
got ku ji sedema dengdana bi dizzî ya bend
24 ew illêgal in û dengdaneke nuh xwest.
Cîgirê serokwezîrê iraqî jî, Behrem Salih,
ku ew jî Kurd e, ev hilbijartin sermezar kir.
Serokwezîr Nûrî El-Malikî li Almanya bû.
Her du cîgirên serokê parlementa iraqî, ku
me li jor gotin, konfêranseke çapemeniyê
pêk anî û ev dengdan sermezar (mehkûm)
kir.
Hukûmeta Herêma Kurdistana Iraqê
daxuyaniyek derxist û tê de illêgalbûna vê
dengdanê sermezar kir. Parlementa
Kurdistanê jî ew sermezar kir. Bend 24
dixwaze ku pêkhatina encumena parêzgeha
Kerkûkê, ku piraniya endamên wê Kurd e,
lê ku tê de Ereb, Tirkmen û Fille jî hene,
biguherîne.
Li gora vê bend 24, encumen divê ku ji
32% Ereb, 32%Tirkmen, 32% Kurd û 4%
Fille ava bibe û ewlehî (emniyet) divê ku
tê de nema ji aliyê hêzên Kerkûkê, lê ji
aliyê hêzên ji Basûr û Navenda Iraqê, li
gora bend 53 ya vê zagonê, bê dabîn
(te'mîn) kirin.
(nefel.com, 22 û 23.07.2008; peyamner.com,
netkurd.com, avestakurd.net, rizgari.org,
azady.nl, Milliyet, 23.07.2008; Al-Hayat, 24 û
25.07.2008)
Di 24 Tîrmeh de, encumena serokatiya
Kurdistanê, encumena bilind a partiyên
ramyarî yên Kurdistanê û nimînendeyên
Kildanî-Asûriyan li Hewlêrê, li bin
serokatiya serokê Kurdistanê Mesûd
Berzanî, civiyan. Wan biryara parlementa
iraqî nikolî (red) kir û biryar stend ku
xwepêsandanên (mesîn) mezzin li hemî
navçeyên Kurdistanê, û li destpêkê li
Kerkûkê, bibin.
(peyamner.com, netkurd.com, 24.07.2008)
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 20
Di 24 Tîrmeh de jî, encumena parêzgeha
Kerkûkê nikolîkirina (redkirin) zagona li
ser hilbijartinên parêzgehan îlan kir û
dilniya (te'kîd) kir ku ew xwe girê nade
biryarên parlementa iraqî, nemaze yên li
ser bend 24. Û wê lezkirina bicîanîna bend
140 a destûra iraqî xwest, ji bo
garantîkirina çarekirina vê pirsê û
hevjiyana asîtiyane ya besên êtnîkî yên
cihê li Kerkûkê û li navçeyên din. Wê li
dawiyê got ku eger ev nebe, ewê encumen
riyên din, ji zimanê hisk û tund dûr,
bibijêre.
(peyamner.com, 25.07.2008)
Di 26 Tîrmeh de, serokê Kurdistana Iraqê,
Mesûd Berzanî, çû Bexdadê û tê de rastî
balyozê amerîkî Ryan Crocker hat. Mîrza
Berzanî ji balyoz re giliyê tevgerên li ser
Kerkûkê û navçeyên erebkirî kir û jê re
dabîn kir ku li Iraqê „gelê kurd divê ku
sirîkê rasterast be û ku tu siyaseteke
yekaliyî divê neyê kirin, ji bo ku gelê kurd
ewê nema bipejirîne ku careke 2mîn bên
pelixandin“. Balyoz jê re got ku ew hêvî
dike ku sasiyên ku hatin kirin bên rast kirin
û ku pêvajoya (processus) dyalogê, ji bo
çarekirina pirsan, bajo (dewam bike).
Di 27 Tîrmeh de, Mîrza Berzanî rastî
balyozê Ingilterê li Iraqê, Christopher
Printice, hat.
(peyamner.com, netkurd.com, nefel.com,
avestakurd.net, 27 û 28.07.2008)
Di 28 Tîrmeh de, bi deh hezaran kes li
Kerkûkê xwe pêsan da (mesiyan) û
durusmên (slogan) li dijî serokê parlementa
iraqî, Mahmûd El-Meshedanî, ji bo
xwestina wî ya dengdaneke dizzî, avêtin.
Êrîseke xwekuj bû, 25 kes hatin kustin û
180 jî birîndar bûn. Di heman (eynî) rojê
de, di civîneke parlementa iraqî de, serok
El-Meshedanî ji dil ve çû û hat birin
nexwesxaneyekê.
(peyamner.com, netkurd.com, nefel.com,
avestakurd.net, rizgari.org, azady.nl,
serwext.com, amude.com, 28.07.2008;
Hürriyet, Milliyet, Al-Hayat, 29.07.2008)
Di 29 Tîrmeh de, xwepêsandaneke din a
mezzin ji bo Kerkûkê li Hewlêrê bû.
(heman malperên kurdî, 29.07.2008)
Di 30 Tîrmeh de, xwepêsandaneke mezzin
li Suleymaniyê û yeke din li Seqlawa bûn.
(peyamner.com, avestakurd.net, nefel.com,
amude.com, 30.07.2008)
Di 31 Tîrmeh de, xwepêsandaneke mezzin li
Duhokê bû.
(maperên kurdî, 31.07.2008)
Di 31 Tîrmeh de, encumena parêzgeha
Kerkûkê civîneke awarte (istisnaî) kir û tê
de biryar stend ku Kerkûk bê girêdan
Herêma Kurdistanê. Dengdan bi 24 deng ji
41 hat kirin. Li gora zagonê, ji bo stendina
biryarekê 22 deng têr dikin. Endamên
Eniya Tirkmenî, ku girêdayî Enqerê ye, û
yên hin partiyên islamî yên erebî ne amade
bûn.
Serokê encumenê, Rizgar Elî, Kurd, da
zanîn ku metnê dengdanê ne bitenê ji aliyê
Kurdan, lê ji aliyê Ereb, Tirkmen û
Filleyan jî hat wajo (imza) kirin. Û wî got
jî ku ev biryar li gora bend 2, paragraf 3,
ya zagon N° 13 a sala 2008, a li ser
avakirina herêman, hat stendin.
Di 31 Tîrmeh de, wezareta karên derve ya
tirkî daxuyaniyeke nivîskî kir û tê de
nerazîbûna xwe ji vê biryara encumena
parêzgeha Kerkûkê ravekir. Bi ser de jî,
serokwezîrê tirk, Recep Tayyıp Erdoğan,
di axaftineke têlêfonî bi serokê Iraqê Celal
Talabanî re, ev helwest dilniya (te'kîd) kir.
(peyamner.com, netkurd.com, nefel.com,
avestakurd.net, amude.com, azady.nl,
serwext.com, 31.07.2008; Hürriyet, Milliyet,
Al-Hayat, 01.08.2008)
Di 04 Tebax 2008 de, serok Mesûd
Berzanî vegeriya Kurdistanê, pistî ku çend
civîn bi berpirsiyarên iraqî re, bi
amadebûna balyozên amerîkî û brîtanî û
sandeyê taybetî yê UNê (Rêxistina
Neteweyên Yekbûyî) De Mistoura, kirin.
Li Hewlêrê, wî konfêranseke çapemeniyê
pêk anî û tê de ji rojnamevanan re hemî
pêwendiyên xwe li Bexdadê gotin. Wî
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 21
xwexistina welatên biyanî nav karên
Kerkûkê teshîr kir û tawanbarkirinên
(bisûckirin) hin kesan ku Kurd hilwesana
hukûmeta iraqî dixwazin û ku wan li
Kerkûkê nîv milyon Kurd ji Tirkiye û Îranê
anîne ji bo guherandina dêmografiya wê
nikolî (red) kirin ! Wî got ku Kurd ne
bitenê sirîk, lê avakerên Iraqa nuha ne, ku
ew ji bo dyalogê amade ne, lê di çarçeva
destûra iraqî de.
(peyamner.com, netkurd.com, avestakurd.net,
nefel.com, rizgari.com, azady.nl, hemdem.com,
04.08.2008)
Di 08 Tebax de, serokê Kurdistanê, Mesûd
Berzanî, ji niska ve çû Kerkûkê û tê de
rastî parêzgar, cîgirê wî û serok û endamên
encumena parêzgehê hat. Pistre, wî ji
rojnamevanan re got ku ew hatiye ji bo ku
peyameke asîtiyê ji Kerkûkê re bîne, ji bo
ku ew di heman demê de bajarekî
kurdistanî û iraqî ye û ku divê ku hemî êtnî
tê de bi hev re bijîn. Û wî got jî ku bend 24
a zagona hilbijartinan li dijî destûra iraqî
hat deng dan û ku çara tenê ya pirsa
Kerkûkê bicîanîna bend 140 a destûrê ye.
(peyamner.com, nefel.com, avestakurd.net,
08.08.2008)
Amanca hemî van tevgerên parlementa
iraqî nehistina girêdana wêbê ya Kerkûkê
Herêma Kurdistanê ye ! Lê, li gora bend
140 a destûra iraqî, hemî gelheyên navçeya
Kerkûkê û yên din ên ku di dema Saddam
Huseyn de hatin ereb kirin diviyan ku
vegerin ciyên xwe; pistre rêfêrandumek
diviya ku derengtirîn li dawiya Kanûn
2007 bihata kirin û pistre jî ew navçe
diviya ku bihatana girêdan Kurdistana
Iraqê, eger piraniya xelk ew bixwesta. Lê,
pistî fisarên (tezyîq) mezzin ên Tirkiye,
Ereb û Îranê, Amerîka, Ingiltere û UNê
Kurd dehf dan ku pasdexistina vê
rêfêrandumê heta Tîrmeh 2008 (lê ew ne
bûn !) û kontrolkirina wê ji aliyê UNê
(Rêxistina Neteweyên Yekbûyî) bipejirînin
(li jor binêre : UN û pirsa Kerkûkê).
Kurdan pasdexistina rêfêrandumê û
hevkariya Unê pejirandin, lê wan tevger û
hîleyên herêmî û navneteweyî li ser
çarenûsa xwe ne pejiradin û ew li ser
lêgalbûna mafê xwe û bicîanîna bend 140 a
destûra iraqî israr dikin.
Ji destpêka sedsala 20mîn de, Kurd
qurbanên berjewendiyên (menfeet) aborî û
stratêjîk ên Rojava û welatên herêmî ne.
Israîl, Filistîn û Kosovo, çiqas piçûk bin jî,
UN û civata navneteweyî pejirand ku
dewleta wan hebe. Lê Kurd, ku jimara wan
nêzîkî 40 milyon e û erdê wan bi qasî
Fransa mezzin e, nikarin ne bitenê mafê
serxwebûnê, lê heta mafên tam li hundirê 4
dewletên ku wan dipelixînin jî bistînin.
Divê ku meriv bawer bike ku
dewlemendiyên xwezayî (tebîî) yên
Kurdistanê (pêtrol, av, madenên cihê ...),
ciyê wî yê erdnigariyî (cografî) yê pirr
stratêjîk (pirek di navbera Rojhilat û
Rojavayê de) û hezkirina azadiyê û
jîndariya (dynamisme) gelê wê herkesî
ditirsînin !
(Buroya Kurdî, Tebax 2008)
RAPPORA AMNESTY
INTERNATIONAL
Amnesty International di 2008 de rapporek
li ser rewsa mafên mirov li Kurdistana
Iraqê wesand. Ew tê de ragirtinên
neqanûnî, êskence, îdamkirin û tundiya
(siddet) li dijî jinan teshîr dike.
(rizgari.org, avestakurd.net, 04.08.2008)
GOREKE HEVRAYÎ
Di Tebax 2008 de, goreke ku tê de lasên
500 Kurdan hene li Tel Afarê, li nêzîkî
Mûsilê, hat dîtin. Piraniya qurbanan zarok
û jin in.
Wezareta kurdî ya sehîd û Enfalê ewê bi
vegerandina van lasan Kurdistanê xerîk
(mijûl) bibe.
(netkurd.com, avestakurd.net, 05.08.2008)
HALABCA HIROCHIMA Û
NAGASAKI BÎR TÎNE
Di 06 Tebax 2008 de, berpirsiyar û
gelheya bajarê Halabca sersaliya 63mîn a
bombekirina Hirochima, li Japonê, di 1945
de, kir. Wê salê, bombeyeke atomî ya
amerîkî 140.000 kes kustin. Bombeyeke
din li ser Nagasaki hat avêtin û 70.000 kes
kustin. Li Halabca jî leskerê iraqî di 1988
de çekên sîmîk avêtin û 5.000 kes kustin.
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 22
Merasîm ji aliyê Rêxisina Saredariyên
Cihanê ji bo Asîtiyê, ku di 1910 de ava
bûye û li Jenêvê, li Swîsê ye, bi hevkaiya
Birêvebiriya Peykerê Halabca, ku girêdayî
wezareta kurdî ya sehîd û Enfalê ye, hat
pêk anîn.
Birêvebirê Peykerê Halabca got ku wî
dixwest ku avêtina çekên sîmîk li ser
bajarê Serdestê, li Kurdistana Îranê, ji aliyê
leskerê iraqî di 1987 de jî bê bîr anîn.
(peyamner.com, azady.nl, 06.08.2008)
BILINDKIRINA BUCEYA
KURDISTANÊ
Di Tebax 2008 de, di civîna 44mîn a
parlementa iraqî de, buceyeke (mîzaniyye)
zêde (idafî) ji Iraq û Kurdistanê re hat
dayîn. Bi vî awayî, buceya Iraqê digihêje
72 milar dolar û ya Kurdistanê 8 milyar û
500 milyon dolar (ji derveyî buceya
Kurdistanê bixwe, ku digihêje 7.7 milyar
dolar. Bi tevayî, buceya Kurdistanê digihê
16.200 milyar dolar).
(peyamner.com, 07.08.2008)
RAGIRTINA GOSTÇIYÊ DIYALA
Di 09 Tebax 2008 de, wezareta iraqî ya
berevaniyê (parastin) ragirtina Casim El-
Xefajî, ku bi navê „Gostçiyê Dyala“ hatiye
nasîn, li Dyala da zanîn. Wî îtîraf kir ku 5
jin revandin û kustin û 11 sîvîl revandin û
fetisandin.
(Al-Hayat, 10.08.2008)
SEROKWEZÎRÊ KURD LI ÎRANÊ
Di 09 Tebax 2008 de, bi vexwendineke
(dawet) fermî ya Îranê, serokwezîrê
Kurdistana Iraqê, Nêçîrvan Berzanî, tevî
sandekê çû Tehranê. Ew tê de rastî
berpirsiyarê encumena bilind a ewlehiya
(emniyet) Îranê, Saîd Celîlî, û birêvebirê
gistî yê encumena bilind a pêwendiyên
aborî di navbera Îran û Iraqê de, Hasan
Danayîfer, hat. Her du alî li ser
pêwendiyên bazarganiyî di navbera Îran û
Herêma Kurdistana Iraqê de, di warên
tranzît, tûrîsm, bazarganî, berhemhanîn,
çalakiyên bankî û besdarbûna sirketên îranî
di avakirina Kurdistana Iraqê de giftûbêj
kir.
Di 10 Tebax de, Mîrza Berzanî bi cîgirê
serokê îranî, Alî Saîdlû, re peyivî. Wan
pêwendiyên dualiyî û bombekirinên
Kurdistana Iraqê ji aliyê leskerê îranî
giftûbêj kirin. Pistre, ew rastî alîkarê 1mîn
ê wezîrê îranî yê karên derve, Alî Reza
Sêx, hat.
(peyamner.com, 10.08.2008; netkurd.com,
11.08.2008)
Di 11 Tebax de, ew rastî serokê îranî
Mahmûd Ahmedî Nejad hat û pê re
xurtkirina pêwediyên dualiyî giftûbêj kir.
Û bi wezîrê êlêktrîkê, Parvîz Fattah, re jî
peyivî, ji bo ku ew alîkariya Kurdistana
Iraqê bike ku pirsên êlêktrîkê bên çare
kirin (êlêktrîk bi awakî muntazam tê birrîn,
ji sedema kirinên têrrorîst li Iraqê). Pistre,
bi berdevkê parlementa îranî, Alî Larîcanî,
re peyivî. Li dawiyê, Mîrza Berzanî rastî
sermayedarên îranî li odeya bazarganiyê
hat û ew han dan (teswîq kirin) ku li
Kurdistanê kar bikin. Wî konfêranseke
çapemeniyê pêk anî û tê de got ku amanca
hukûmeta wî ew e ku Herêma Kurdistana
Iraqê ava bike û di çarçeva Iraqeke nuh,
dêmokratîk û fêdêral de jiyaneke bas ji
xelkê Herêmê re dabîn (te'mîn) bike.
(peyamner.com, avestakurd.net, rizgari.org,
refel.com, azady.nl, 11.08.2008)
ATELYEYEK LI SER ROLA JINÊ DI
ROJNAMEVANIYÊ DE
Di 12 Tebax 2008 de, Tora (sebeke)
Parastina Mafên Jinên Rojnamevan li
Hewlêrê ateliyeke 3 rojan, bi navê
„Çalakkirina rola jina rojnamevan di warên
rojnamevanî û agahdariyê de“, bi
hevkariya rêxistina IREX, pêk anî.
Bi vê hincetê, Banû Hawjîn Heme Resîd,
endama encumena birêvebirina vê ateliyê,
da zanîn ku li gora vekolîneke (ankêt) Tora
wê li bajarên Kurdistanê, 45% ji jinên ku
di warê rojnamevaniyê de kar dikin tên
perçiqandin, ku bitenê 10% ji jinan li
sazendeyên mêdya, partiyên siyasî û
hukûmetê de kar dikin û ku piraniya wan
nagihêjin pileyên (derece) birêvebirinê di
van sazendeyan de.
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 23
Ev Tor li Hewlêrê di Nîsan 2008 de ji aliyê
komên jinên rojnamevan ava bû ji
rêxistinên navneteweyî alîkarî distîne.
(peyamner.com, 13.08.2008)
RAKIRINA MÎNAN (LEXM)
Di Tebax 2008 de, berpirsiyarê
pêwendiyên koma rakirina mînan (lexman)
„Mines Advisory Group – MAG“, Ator
Hadu, ji radyoya Sewa re da zanîn ku
rêxistina wî, ku ji 1992 de li Kurdistanê kar
dike, heta nuha 700 navçe ji mînan paqij
kirine.
Vê rêxistinê li Basra, li Basûrê Iraqê, jî kar
kiri bû, lê ji sedema neewlehiyê neçar
(mecbûr) bû ku xwe jê bikisîne û li Kerkûk
û Mûsilê karê xwe bajo (dewam bike).
Nuha, ew vî karî li Xaneqîn û Dyala dike.
Mines Advisory Group rêxisineke ne
hukûmî ya brîtanî ye û di 1989 de ava
bûye. Ew li 35 welatan kar dike û ji 1992
de li Iraqê ye.
(avestakurd.net, 13.08.2008)
BORANA (KRÎZ) XANEQÎNÊ
Di 26 Tebax 2008 de, leskerê iraqî ket
bajarê Xaneqînê, ku li navçeya ku ji aliyê
Saddam Huseyn hatiye ereb kirin e û nuha
li derveyî Herêma Kurdistana Iraqê ye, û ji
pêsmergan xwest ku xwe jê bikisînin. Berê
hefteyekê, ew keti bû Dyala. Rûnistevanên
Xaneqînê xwepêsandaneke (mesîn) mezzin
pêk anî û leskerê iraqî xwe jê kisand.
Berpirsiyarê encumena serokatiya
Kurdistana Iraqê, Fuad Huseyn, da zanîn
ku amanca vê tevgerê nehistina bicîanîna
bend 140 a destûra iraqî, ku girêdana
navçeyên erebkirî bi Kurdistana Iraqê re,
pistî rêfêrandumekê li bal rûnistevanên
wan, e. Û wî got jî ku haya serleskerê iraqî,
Babekir Zîbarî (Kurd), ji vê tevgerê nîn bû.
(malperên kurdî, 26.08.2008)
Di 28 Tebax de, serokê encumena
pêwendiyên derve ya parlementa iraqî,
Humam Humûdî, da zanîn ku serokwezîr
Nûrî El-Malikî ji pêsmergan xwest ku xwe
bikisînin xêza kesk (yeksaniya „paralêl“
36mîn ku hêzên hevalbend di 1991 de, ji
bo parastina Kurdan li dijî Saddam
Huseyn, sepandi bû „ferz kiri bû“).
Di 29 Tebax de, serokê Kurdistana Iraqê,
Mesûd Berzanî, ji rojnama erebî El-Serq
El-Ewsat re da zanîn ku eger hukûmeta
iraqî bixwaze ku bend 140 a destûra iraqî
bi bendeke din biguherîne, ewê Kurd
daxwaziya encumena parêzgeha Kerkûkê
ku ev parêzgeh bê girêdan Herêma
Kurdistanê bi cî bînin. Û wî hukûmeta
iraqî rexne kir û got ku helwesta wê ne
zelal e : „li gel ku em sirîkên vê hukûmetê
ne, tu roleke me li Bexdadê di warên
leskerî, ewlehiyî, aborî ... de nîn e“. Û wî
bi ser de jî got ku ne serokê iraqî Celal
Talabanî (Kurd) û ne jî serokê lesker
Babekir Zîbarî (Kurd) roleke wî a rast
heye.
Ji pirseke li ser serxwebûna Kurdistanê re,
Mîrza Berzanî weha bersîv da :
„Serxwebûn mafekî ser'î ye, lê divê ku di
zemanê xwe de bê stendin. Em vî mafê ji bo
xwe dihêlin û ev ne tawanek e“. Li ser
helwesta Tirkiyê li hemberî Kerkûkê, wî
got ku ne Tirkiye û ne welatekî din mafê
wî nîn e ku xwe bixe nav pirsa Kerkûkê, ji
bo ku Kerkûk ne pirseke Tirkiyê ye.
(peyamner.com, avestakurd.net, netkurd.com,
nefel.com, 30.08.2008)
Di 30 Tebax de, nêzîkî 15 erebeyên leskerî
yên iraqî tecrube kir ku bikeve Xaneqînê,
lê pêsmerge ew ne histin.
(rizgari.org, 30.08.2008; netkurd.com,
31.08.2008)
Di 31 Tebax de, pistî axaftineke têlêfonî di
navbera serokê kurd Mesûd Berzanî û
serokwezîrê iraqî Nûrî El-Malikî de,
sandeke kurdî çû Bexdadê, ji bo ku tê de
pirsa Xaneqînê bi berpirsiyarên ramyarî
yên iraqî re giftûbêj bike. Ev sande ji
Behrem Salih, cîgirê serokwezîrê iraqî;
Husyar Zîbarî, wezîrê karên derve yê
Iraqê; Roj Nûrî Sawês, endamê parlementa
iraqî û nimînendeyê serok Mesûd Berzanî;
Fuad Mahsûm, serokê koma Hevalbendiya
Kurdistanê li parlementa iraqî, pêk hat. Wê
bi rasthatina serokwezîr Nûrî El-Malikî û
cîgirê serokê iraqî, Adil Abdulhamîd, dest
pê kir.
(peyamner.com, netkurd.com, 31.08.2008)
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 24
Di 01 Îlon de, Husyar Zîbarî, endamê vê
sandê û wezîrê karên derve yê Iraqê, ji
rojnama erebî El-Serq El-Awsat re da
zanîn ku her du alî li hev kir ku leskerê
iraqî li derveyî bajarê Xaneqînê bimîne û
ku dema ku ew bibîne ku pêwîst e ku ew
bikeve nav vê navçê, divê ku ew bi vê yekê
berpirsiyarên ramyarî yên iraqî agahdar
bike.
Zîbarî bi ser de jî got ku her du alî li hev
kir ku encumeneke ku li hemî dosyeyên
girîng binêre û pirsên demdirêj bisopîne bê
ava kirin.
(peyamner.com, netkurd.com, avestakurd.net,
serwext.com, 02.09.2008)
Di 01 Îlon de jî, sandeyeke din a kurdî, ji
koma Hevalbendiya Kurdistanê li
parlementa iraqî, çû Xaneqîn, El-Sa'diyye,
Qere Tepe û Jabara, ji bo ku rastî
rûnistevanên wan bê û pistre
mêmorandumekê bide parlement û
hukûmeta iraqî.
Sande ji 25 endamên ku ji parêzgehên
Kerkûk, Hewlêr, Suleymaniye û Duhokê
ne pêk hat. Divê ku bê amaje (isaret) kirin
ku jimara endamên vê komê digihêje 53.
(netkurd.com, 02.09.2008)
ÎRAN KURDISTANA IRAQÊ BOMBE
DIKE
Di 04 Hezîran 2008 de, leskerê îranî ji nuh
de navçeyên sînorî yên Kurdistana Iraqê
bombe kirin : gundên Siyamêwe,
Çomeresî, Bureyder, Kanî Sîf, Qelbeze,
Berdebel, Boriye û Xirnokî, ku girêdayî
bajarê Pencwînê ne. Du rûnistevanên
gundê Boriyê hatin birîndar kirin, gelek
lawir (heywan) hatin kustin û rez û bostan
(bexçeyên hesînayiyan) hatin sewitandin.
Xelk gelek tirsiya.
(peyamner.com, 04.06.2008)
Di 05 Hezîran de, vî leskerî navçeya Dolî
Kogê bombe kir. Du endamên kurd ên
parlementa iraqî, ji lîsteya Hevalbendiya
Kurdistanê, konfêranseke çapemeniyê li
Bexdadê pêk anî û tê de bangî Tirkiye û
Îranê kir ku bombekirinên xwe rawestînin
û ji hukûmeta iraqî xwest ku bêdeng
nemîne.
Di 06 Hezîran de, navçeya Pisderê, 160
km li Bakurê Rojhilata Suleymaniyê, hat
bombe kirin.
(peyamner.com, 06.06.2008)
Di 15 Hezîran de, ji nuh de navçeya
Pisderê hat bombe kirin : destên Tenkî û
Cîxonkê, geliyên Koke û Kirîzê û dorên
gundên Rizge, Mardû û Alîresê, yên çiyayê
Qendîlê.
(peyamner.com, netkurd.com, 15.06.2008)
Di 08 Tîrmeh de, berpirsiyarê Jarawe, yê
qezayê Qela Dizê, Azad Wesso Hesen, da
zanîn ku çêrgehên Dolî Kokê û Alîresê,
yên navçeya Pisderê, ji nîvê sevê heta
katjmêr 2 ya serê sibê bi xurtî hatin bombe
kirin.
(netkurd.com, 09.07.2008; peyamner.com,
11.07.2008)
Di 17 Tîrmeh de, çêrgehên gundên Kelmar,
Estêrokan, Sinîn, Lolan, Girde, Siwan,
Seroke, Bêrkim û Xinêrê, yên navçeya
Sîdekanê, qezayê Soranê, hatin bombe
kirin.
Li gundên Sinîn, Estêrkan û Kelmara, 15
bombe li nêzîkî xaniyên gundiyan ketin.
Hin ji wan di nîvê sevê de reviyan
navçeyên hêsatir û hinên din jî di skeftan
de hetta rawestana bombekirinan, ku nêzîkî
katjmêrekê ajot, xwe vesartin.
(netkurd.com, 18.07.2008)
KURDISTANA ÎRANÊ
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 25
Di 04 Tebax de, katjmêr 22, navçeyên
Kanîres, Kanîmês, Berdîçiya, Berdegiya,
Berdunaz, Kodo, Wêz, Doleres, Umer
Xeyatiyanê, yên qezayê Çomanê, bi xurtî
hatin bombe kirin. Sê rûnistevanên
Berdîçiya birîndar bûn.
(peyamner.com, serwext.com, 05.08.2008;
azady.nl, 07.08.2008)
XORTEKÎ KURD HAT ÎDAM KIRIN
Di 06 Hezîran de, desthilatên îranî xortekî
kurd ê 17 salî, Mohammad Hasanzadeh,
îdam kir. Dema ku ew 15 salî bû, ew bi
îdamê, bi kustina zilamekî li Kamyaranê, li
Kurdistana Îranê, hati bû tawanbar kirin.
Ew li ber xelk li Sanandajê (Sine) hat bi
dar ve kirin (daleqandin). Amnesty
International daxuyaniyek wesand û tê de
got ku ev îdam li dijî zagonên (qanûn)
navneteweyî ne.
Divê ku bê amaje (isaret) kirin ku Îranê du
peymanên navneteweyî ku hukmê îdamê li
ser cuhanên ji 18 salî kêmtir qedexe dikin
wajo (imza) kirine : Lihevkirina Mafên
Zarok û Lihevkirina Navneteweyî li ser
Mafên Sîvîl û Ramyarî.
(PDKÎ, netkurd.com, 12.06.2008)
ÇALEKVANEKÎ KURD HAT
TAWANBAR KIRIN
Di Hezîran 2008 de, dadgeheke îranî Banû
Hena' Abdî, 21 salî û endama Rêxistina
Jinên Kurdistanê, bi cezayê girtina 5 salan,
ji bo „komplo“ya li dijî ewlehiya neteweyî,
hat tawanbar kirin !
Hena' Abdî ji Cotmeh 2007 de li Sinê, li
Kurdistana Îranê, dema ku ew besdar bû bû
kampanya „Milyonek wajo“ (imza), ku di
Hezîran 2006 de dest pê kiri bû, ji bo
xwestina guherandina zagonên îranî li ser
jinan di warên zewac, berdan, mîras û
lênêrîna zarokan de, hati bû girtin.
Pistî vê kampanyê û di mehên dawîn de,
desthilatên îranî gelek jinên ku besdarî vê
kampanyê bû bûn ragirtin.
(peyamner.com, 22.06.2008)
ÎRAN XWARINÊN RIZIYAYÎ DISÎNE
KURDISTANA IRAQÊ
Di Tîrmeh 2008 de, berpirsiyarên gumruka
Hac Umranê, li Kurdistana Iraqê, 18 ton
dew û mastê riziyayî ku ji Îranê hati bûn
dîtin. Wan ew di cî de sewitandin. Ev ne
cara yekemîn e ku xwarina riziyayî ji vî
welatî tê û ku ji aliyê Kurdên Iraqê tê
vegerandin.
(netkurd.com, 09.07.2008)
RAGIRTINA JINEKE KURD
Di 09 Tîrmeh 2008 de, Zeyneb Bayezîdî,
endama Encumena Jinên Kurdistanê, li
Mahabadê ji aliyê hêzên ewlehiyê yên îranî
hat ragirtin. Ew 26 salî ye û endama
Kampanya ji bo milyonk imza ye.
Li gora rappora Rêxistina Mafên Mirov li
Kurdistanê, sedem û ciyê girtina wê hîn ne
hatine zanîn. Ji berê, ew bi belavkirina
nûçeyên sas, propagandakirina li dijî
rejîma îranî û derbasbûna sînor hati bû
tawanbar kirin, û wê cezayê 6 meh zîndan,
ku 4 sal hati bû rawestandin, stendi bû.
(avestakurd.net, 15.07.2008)
BÎRANÎNA KUSTINA DR. QASIMLÛ
Di 12 Tîrmeh 2008 de, Kurdên Îranê
bîranîna kustina sekreterê gistî yê berê yê
PDKÎ (Partiya Dêmokrat a Kurdistana
Îranê), Abdulrahman Qasimlû, û ya
hogirên wî di 13 Tîrmeh 1989 de, li Vyêna,
li Otrîsê, ji aliyê « dîplomatên » îranî, di
dema giftûbêjên li ser mafên Kurdan li
Îranê de, pêk anî. Hetta nuha, hukûmeta
otrîsî vekolînek (ankêt) li ser vê babetê ne
kiriye.
Zeyneb Bayezîdî
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 26
Li 7 bajarên Kurdistana Îranê, Urmiye,
Neqade, Mahabad, Sino, Bokan, Seqiz û
Pîransarê, firosgeh (dikkan) hatin girtin û
çira hatin vemirandin. Rewsa awarte
(istisnaî) tê de hat îlan kirin û jimareke
mezzin ji hêzên ewlehiyê hat van bajaran.
Polîs nifir kirin bazarganan û destûrên
karên wan ji wan stendin.
(azady.nl, 12.07.2008 ; avestakurd.net,
13.07.2008 ; netkurd.com, rizgari.org,
15.07.2008)
Ji 14 Tîrmeh de, ji kêmasî ve 86 Kurd li
Bokanê hatin girtin. Pistre, ew hatin sandin
zîndanên Urmiye û Miyandoabê. Bi ser de
jî, bi hezaran antênên têlêvîzyonan ji aliyê
hêzên ewlehiyê yên îranî hatin berhev
kirin.
(PDKÎ, Buroya Pêwendiyên Navneteweyî,
16.07.2008)
Bi vê hincetê, pirtûkek bi almanî, bi navê
« Der Fall Mykonos III », di Tîrmeh 2008
de ji aliyê Encumena Dijberiya (muxalefet)
Îranî li Derveyî Welêt hat wesandin. Tê de
belgeyên li ser kustina Dr. Qasimlû hene û
ewê di nêzîk de li ser entêrnêtê, ji aliyê
pirtûkxana kurdî Sara, li Stokholmê bê
wesandin : www.kurdishbookbank.org, yan
www.kurdishlibrarymuseum.org
RAGIRTINA DU NIVÎSKARÊN KURD
Di 13 Tîrmeh 2008 de, hêzên ewlehiyê yên
îranî Emced Xolamî, nivîskar, rexnegirekî
wêjeyî (edebî) û sernivîskarê kovara
xwedekarî « Mana », ku ji aliyê
xwendekarên zanîngeha Bûelya li
Hemedanê tê wesandin, û Ismaîl Serîfî,
helbestvan û wergêr (tercuman), endamê
encumena wêjeyî û çandî ya bajarê kurdî
yê Bokanê, ragirtin.
Polîs bi sev ketin mala wan û ew birin
ciyekî nenas.
(netkurd.com, 15.07.2008)
HUKMÊ ÎDAMÊ JI 6 ÇALAKVANÊN
KURD RE
Di 15 Tîrmeh 2008 de, Rêxistina ji bo
Parastina Mafên Mirov li Îranê di
daxuyaniyeke çapemeniyê de da zanîn ku
hukmê îdamê ji Farzad Kamangar,
mamoste û çalakvanê mafên mirov, re ji
aliyê Dadgeha Bilind a Îranî hat dilniya
(te'kîd) kirin. Ev hukmê îdamê ji bo ku du
çalakvanên din jî, Ali Haydaryan û Farhad
Vakîlî, derbas bû. Her sê hatin birin
zîndana Rajaî.
Li gora parêzerê (avukat) Kamnangar, wî
tu tawan ne kiriye û naveroka dosya wî ne
zelal e. Parêzer got jî ku desthilatên îranî jê
xwest ku nameyekê ji Ayatullah Xamenî re
binivîse û tê de bêje ku ew posman bûye û
ku dixwaze ku hukmê îdamê bê rakirin. Lê
Kamangar ne pejirand.
(azady.nl, 15.07.2008)
Du mamosteyên kurd, Enwer Huseyn
Penahî û Erselan Ewliyayî jî, pistî 10 meh
zîndan û êskence, hukmê îdamê stend. Ew
bi alîkirina PJAKê (baskê îranî yê PKKê)
hatine tawanbar kirin.
(avestakurd.net, 06.08.2008; zady.nl,
07.08.2008)
Di 12 Tebax 2008 de, dadgeheke soresgerî
ya Sinê, li Kurdistana Îranê, hukmê îdamê
da xwendekarekî zanîngehê yê 26 salî,
Habîbullah Latîfî. Ew bi alîkirina PJAKê
hatiye tawanbar kirin.
(netkurd.com, 14.08.2008)
KURDEK HAT KUSTIN Û YEKÎ DIN
REVANDIN
Di 17 Tîrmeh 2008 de, li gora Rêxistina
Parastina Mafên Gelên Pelixandî, nivîskarê
kurd Garîb Hasanî hat kustin û ronakbîrê
kurd Kamal Sarîfî hat revandin û dibe ku
hatibe êskence kirin.
Ev her du Kurdên Îranê ji zû de li
Kurdistana Iraqê dijiyan. Ew vegeriyan
mala xwe ji bo seredana malbatên xwe.
Dema ku di meha Tîrmehê de ew çûn
pirtûkfirosiyeke hevalekî xwe li Saqizê, li
Kurdistana Îranê, polîs li dû wan ket.
Li gora rêxistina jorîn, lasê Garîb Hasan
hîn ne hatiye dayîn malbata wî û Kamal
Sarîf jî ji bo jêpirsînê li bajarê Sinê ye.
(avestakurd.net, 18.07.2008)
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 27
5 KURD HATIN DALEQANDIN
Di 20 Tîrmeh 2008 de, 5 Kurd, ku ji wan
cuhanekî 15 salî, li Tebrîzê hatin bi dar ve
kirin (daleqandin). Ew bi alîkirina PJAKê,
partiyeke kurdî ku serrê çekdarî li
Kurdistanê Îranê dike, lê ku saxeke PKKê
ye, hatin tawanbar kirin.
(avestakurd.net, 21.07.2008; netkurd.com,
22.07.2008)
RAPPORA AMNESTY
INTERNATIONAL
Di 30 Tîrmeh 2008 de, Amnesty
International rapporek bi navê « Iran :
Human rights abuses against the Kurdish
minority » (Îran : Pelixandina mafên mirov
li dijî hindikayiya kurdî) wesand û tê de
tirsa xwe ya xurtkirina pelixandinê li dijî
Kurdên Îranê, nemaze li dijî çalakvanên
mafên mirov, jin û mêdyayan, ravekir. Ew
tê de ji hukûmeta îranî dixwaze ku
pelixandina Kurdên Îranê, nemaze ya
jinan, rawestîne.
Rappor nimûneyên pelixaninên olî û çandî
li dijî Kurdan, ku li gora wê jimara wan
digihêje 12 milyon û ku 15% ji gelheya
Îranê pêk tînin, dijimêre.
ÎDAM LI ÎRANÊ
Li gora Amnesty International, Îran welatê
2mîn li cihanê ye, pistî Çînê, ku îdaman bi
cî tîne. Di 2008 de 188 kes û di 2007 de
470 kes hatin îdam kirin.
(avestakurd.net, serwext.com, 04.08.2008)
BANGA YEKÎTIYA EWROPÎ
Di 08 Tebax 2008 de, Konseya Ewropî
bangî Îranê kir ku pelixandina welatvanên
îranî, li ser bingeha bijartinên wan ên
ramyarî, girêdanên wan ên êtnîkî û olî, yan
jî meylên wan ên cinsî, rawestîne.
Konseya Ewropî li ser rewsa gelê kurd li
Îranê israr kir û endîseya xwe ya kûr ji bo
pelixaninên askere yên kesên ku ji vî gelî
ne, eger ew rojnamevan yan xwendekar ya
sendîkacî yan çalakvanên mafên mirov bin,
ravekir. Wê bal kisandin çend Kurdan di
van mehên dawîn de, nemaze hukmên
îdamê yên sê çalakvanên civaka sîvîl û
ragirtin û zîndankirinên jinên ku mafên
jina îranî diparêzin.
Konseyê bangî Îranê kir ku hemî girtiyên
ramyarî, û Kurd jî tê de, azad bike û
lidûketina yên ku azad in rawestîne. Wê jê
xwest ku rûmeta (hurmet) peymanên xwe
yên navneteweyî yên li ser mafên mirov û
azadiyên gistî bike.
Ev daxuyanî di demeke ku tê de 5
endamên Encumena Ewlehiyê ya Unê
(Rêxistina Neteweyên Yekbûyî) û
Almanya li ser cezakirinên Îranê, ji sedema
helwesta wê li ser dosya atomî, giftûbêj kir
derket.
(peyamner.com, 08.08.2008)
MANGIRTINA BIRÇÎBÛNÊ YA
GIRTIYÊN KURD
Di 25 Tebax 2008 de, girtiyên kurd
mangirtina (grêv) birçîbûnê, ji bo
riswakirina (protêsto) hukmên îdamê yên
Kurdan û pelixandina mafên mirov li
hundir û derveyî zîndanan, kir.
(azady.nl, 28.08.2008)
************************
************
****
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 28
KUSTINA SÊ POLÎSÊN SÛRÎ
Di 05 Hezîran 2008 de, komek bi navê
“Koma Sehîd Ferhad“ êrîsî polîsê gerrok
kir û 3 polîs û ajanên dizzî yên sûrî li
Qamislî, li Kurdistana Sûriyê, kustin.
Belavokeke ku ji aliyê “Tevgera
Azadkirina Kurdistanê » hat wajo (imza)
kirin gihajt Ewropa. Tê de ev tevger vê
kustinê distîne ser xwe û dibêje ku sedema
vê yekê bîranîna kustina sêxê pêsverû yê
kurd, Sêx Masûq El-Xeznewî, di 2005 de
ye.
(netkurd.com, 05.06.2008)
50 KURD LI BER DADGEHÊ
Di 22 Hezîran 2008 de, 50 Kurd hatin
birin dadgehên sûrî li Samê, pistî
xwepêsandaneke (mesîn) asîtiyane ku li
Qamislî di 05 Hezîran 2005 de, ji bo
riswakirina kustina oldarê kurd Sêx Masûq
El-Xeznewî, bû bû. Di vê bûyerê de, gelek
Kurd bi awakî neqanûnî hati bûn ragirtin,
bitenê ji bo ku ew Kurd bûn. Polîs agir
berda bû xwepêsandiyan û jimareke
mezzin birîndar kiri bû.
Rêxistina Mafên Mirov li Sûriyê xwest ku
dosyeyên van tawanbaran bên girtin û
tawanbarên rast bên dadgeh kirin. Û wê
azadkirina hemî girtiyên bîr (fikr) jî xwest.
(peyamner.com, 26.06.2008)
BI DEHAN KUSTIYÊN ISLAMÎ LI
ZÎNDANÊ
Li gora Çavdêrîgeha Sûrî ya Mafên Mirov,
di 05 Tîrmeh 2008 de, girtiyên islamî
serhildanek li zîndana Sêdnaya, li nêzîkî
Samê, pêk anî. Pistî pevçûnên bi polîsê
leskerî ku zîndanê diparast re, 25 kes
mirin. Ji tirsan, girtî derketin ser xanî û
malbatên wan qîrînên hawarê ji vê
Çavdêrîgehê re sandin, ji bo ku ew ji
serokê sûrî Bessar El-Esed bixwze ku
bikeve navberê.
(efrin.com, 05 û 08.07.2008; netkurd.com,
avestakurd.net, 06.07.2008)
SERBAZEKÎ KURD HAT KUSTIN
Di 13 Tîrmeh 2008 de, serbazekî (esker)
kurd ê cuhan, Ferhad Elî Seyf Xan, 19 salî,
ku ji aliyê serbazekî din li bingeha leskerî
ya Swêdanê hati bû kustin, li navçeya xwe,
Kobanî, li Kurdistana Sûriyê, hat gor kirin.
Malbata Kurdê cuhan da zanîn ku efseran
(zabit) jê re got ku Ferhad nexwes e û ku
ew li nexwesxana leskerî ye. Û wan soz jî
da ku rapporek li ser vê babetê binivîsin û
bidin malbatê. Lê wê hîn tu rappor ne
stendiye.
Ji dema serhildana kurdî ya Adar 2004 de,
7 cuhanên kurd li bingehên xwe yên
leskerî, bê sedemên askere, hatin kustin.
(serwext.com, 22.07.2008)
XWEPÊSANDANÊN KURDAN LI
PARÎSÊ
Di 14 Tîrmeh 2008 de, Kurdên Sûriyê yên
Almanya û Fransa li Parîsê ji bo
riswakirina vexwendina (dawetkirin)
serokê sûrî Bessar El-Esed ji aliyê serokê
fransî Nicolas Sarkozy, bi hinceta Civîna
Bilind a Yekîtiya ji bo Deryayê Sipî û
cêjna neteweyî ya fransî, xwe pêsan da
(mesiyan).
Pêkaniyên xwepêsandanê notek ji bo Mîrza
Sarkozy da wezareta fransî yê karên derve
û tê de rewsa Kurdên Sûriyê anî bîra wî.
Berpirsiyarê vê wezaretê soz da wan ku wê
bigihîne serokatiya Civîna Bilind a
Yekîtiya ji bo Deryayê Sipî.
(efrin.com, 15.07.2008)
Di 15 Tîrmeh 2008 de, pistî Civîna Bilind
a Yekîtiya ji bo Deryayê Sipî û cêjna 14
Tîrmehê, serokê fransî Nicolas Sarkozy bi
parlementerên partiya xwe re civiya. Wan
ji bo vexwedina serokê sûrî Bessar El-Esed
û yê tunisî Zeyn El-Abidîn Ben Alî ew
rexne kir. Sarkozy bersîva wan da û got ku
ew çi bike, ji bo ku li Rojhilata Navîn yan
Taliban yan Atatürk derdikevin (li jor, li
besa Kurdistana Tirkiyê binêre).
(netkurd.com, avestakurd.net, 16.07.2008)
KURDISTANA SÛRIYÊ
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 29
SÊ BERPIRSIYARÊN RAMYARÎ YÊN
KURD HATIN RAGIRTIN
Muhammed Mûsa
Di 19 Tîrmeh 2008 de, rêxistina kurdî ya
mafên mirov li Sûriyê, MAF, da zanîn ku
serokê Partiya Kurdî ya Çep li Sûriyê,
Muhammed Mûsa, li Samê hat ragirtin û
dûrûdirêj hat jê pirsîn.
(avestakurd.net, 20.07.2008 ; netkurd.com,
peyamner.com, amude.com, 21.07.2008)
Mes'el Temo
Di 15 Tebax 2008 de, berpirsiyarê partiya
kurdî Teyyar El-Musteqbel El-Kurdî (Pêla
Wêbêya Kurdî), Mes'el Temo, ji aliyê
kesên nenas di ereba xwe de, li nêzîkî
Kobanî, di katjmêr 2.30 di serê sibê de, hat
revandin. Pistî 11 rojan, desthilatan da
zanîn ku ew li zîndanê ye û ku ewê di 26
Tebax de bê dadgeh kirin.
(amude.com, 15 û 26.08.2008 ;
avestakurd.net, peyamner.com, 16 û
26.08.2008 ; efrin.com, 26.08.2008)
Di 27 Tebax de, Mes'el Temo derket ber
dadmendê Samê, bi amadebûna parêzerê
(avukat) xwe Xelîl Ma'tûq. Temo bi
« belavkirina nûçeyên çewt ji bo qelskirina
morala netewe û hestê neteweyî,
endambûna rêxistineke dizzî û xwedî
sifeteke navneteweyî, ji bo guherandina
damezrana ramyarî û aborî ya dewletê,
hisyarkirina meylên (tandans) nijadparêz û
olî, nizmkirina dewletê, amadekirina
êrîsan ji bo derxistina serrekî sîvîl yan
serrên olî, bi çekkirina Sûriyan yan bi
dehfdana wan ku çekkan li dijî hevdu
hilgirin yan jî kustin û talanan li taxekê
yan li taxan bikin » hat tawanbar kirin.
Dadmend hukmê îdamê xwest, eger ev êrîs
bên bi cî anîn, li gora bend 285, 286, 287,
288, 295, 298, 306 û 307 ên zagonê
(qanûn).
Temo ev tawankirin nikolî (red) kirin :
« Ez nabînim ku ez û hevalên min bi
avakirina rêxistineke bi navê Teyyar El-
Musteqbel El-Kurdî me tawanek kiriye.
Amanca vê yekê rêformkirina tistên ku
hene û guherandina Sûriyê û kirina wê
dewleteke medenî, piraliyî (pluralist) û
besdarker, ji bo hemî Sûriyan ... ».
Pistî vê parastinê, dadmend ferman da ku
ew bê ragirtin û vegerandin zîndana
navendî ya Adra.
(efrin.com, peyamner.com, 28.08.2008)
Di 29 Tebax 2008 de, berdevkê wezareta
amerîkî ya karên derve, Robert Wood,
ragirtina Mes'el Temo û girtiyên din ên
civaka sûrî sermezar kir û bangî Sûriyê kir
ku tavil û bêmerc wan azad bike.
(amude.com, 30.08.2008)
Talal Muhammed
Di 24 Tebax 2008 de, Talal Muhammed,
mamosteyekî kurd, di nîvê sevê de li
Qamislî, li garaja Bolmana, dema ku wî
xwe amade dikir ku biçe Samê, hat
ragirtin.
Talal Muhammed yek ji serokên partiya
“Rêkeftina Dêmokrat a Kurdî li Sûriyê“ ye.
Sedema ragirtina wî ne xuya ye.
(avestakurd.net, 28.08.2008)
QEDEXEKIRINA DERKETINA SÛRIYÊ
JI ROJNAMEVANEKE KURD RE
Di Tîrmeh 2008 de, ewlehiya sûrî ji
rojnamevana kurd Lava Xalid re qedexe
kir ku biçe Urdunê ji bo ku besdar bibe
stajeke rojnamevaniyê ji 14 hetta 17
Tîrmeh 2008.
Lava Xalid rojnamevaniyê li zanîngeha
Samê xwendiye û ji Kurdên ku zanava
(nasname) wan a sûrî di 1962 ji wan hatiye
stendin e. Li gel vê yekê, balyozxana
(sefaretxane) Urdunê li Samê destûr da bû
wê ku ew bi kaxizeke derbasbûnê ku wê ji
servîsa derhatîbûn û pasaportan li Sûriyê
stendi bû bigerre. Ev servîs hergav
belgeyên weha dide Kurdên ku netewahiya
wan a sûrî ji wan hatiye stendin.
Encumenên ji bo Parastina Azadiyên
Dêmokratîk û Mafên Mirov li Sûriyê bi
xurtî ev qedexekirin riswa kir.
(amude.com, 21.07.2008 ; avestakurd.net,
22.07.2008)
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 30
FÊRÊN ZIMANÊ KURDÎ LI SWÎSÊ
Di 31 Gulan 2008 de, mamosteyê zimanê
kurdî, Hasan Deniz, rêzeya 2mîn a fêrên
zimanê kurdî li kantona Zugê, li Swîsê,
dest pê kir.
Zarokên ji 9 heta 15 salî, tevî dê û bavên
xwe, besdarî wê bûn. Pistî axaftina Mîrza
Deniz, nimînendeyê encumena zimanê
kurdî, Yavuz ; nimînendeyên malbatên
xwendekaran, Nasir û Banû Aysan, û
nimînendeyê xwendekaran, Bisar, peyivîn.
Pistre, fîlmeke ku xweza (tabîet) û zarokên
Kurdistanê nîsan dide hat nîsan dan. Li
dawiyê, besdaran sîraniyên ku ji aliyê
malbatan hati bûn amade kirin xwarin.
(avestakurd.net, netkurd.com, 04.06.2008)
PÊSANGEH LI SER NIJADKUJIYA
KURDÎ LI LONDONÊ
Ji 08 Hezîran heta 07 Îlon 2008, ewê
pêsangeheke wênekês (ressam) Osman
Ahmed li ser nijadkujiya kurdî « Enfal » li
muzeya imparatoriyî ya serr li Londonê bê
kirin.
Osman Ahmed ji Suleymaniyê, Kurdistana
Iraqê, ye û li dibistana hunerên bedew li
Camberwell, li Ingilterê, xwendiye.
(netkurd.com, 04.06.2008)
FÎLMEK LI SER NIJADKUJIYA
KURDÎ LI STOKHOLMÊ
Di 09 Hezîran 2008 de, ewê fîlmek li ser
nijadkujiya kurdî « Enfal » û qirkirina
sîiyan li eywana Folkets Bio Zita, li
Stokholmê, li Swêdê, bê nîsan dan. Ew ji
aliyê du fîlmçêkerên kurd, Ibrahîm Sa'dî û
Zahavî Sanjavî, hatiye çêkirin.
Danismendê (musawir) wan, fîlmçêkerê
navdar Bahman Qobadî ye.
Navê fîlmê « Diyên Min » e. Ew jiyana
jinên ku ji Enfalê kutah (xelas) bûn dibêje.
(netkurd.com, 05 û 09.06.2008 ; nefel.com,
09.06.2008)
ALA KURDÎ LI ÇÎNÊ
Di 14 Hezîran 2008 de, yaneya (tîm, êkîp)
futbolê ya iraqî li Çînê, di çarçeva
Mondialê de, lîzt. Dema ku yaneya iraqî ya
çînî sikand, temasevanên kurd ala kurdî
bilind kir.
Ev ne cara yekemîn e ku Kurd ala kurdî
bilind dikin. Wan ew di Mondial 2006 de,
li Almanya, jî hilda bû.
PÊSANGEHA FOTOYAN LI
DUHOKÊ
Di 24 û 25 Hezîran 2008 de, ewê li
Duhokê, li Kurdistana Iraqê, pêsangeha 95
fotoyan li ser cillên jinên kurd li
Kurdistana Sûriyê bibe. Folklorîst û
helbestvan, Salih Heydo, ji Kurdistana
Sûriyê, ewê vê pêsangehê li eywana
koroya xwendekaran « Seraim », bi
hevkariya Yekîtiya Jinên Kurdistanê,
amade bike.
Cillên ku fotoyên wan hatine kisandin ji
navçeyên Qamislî, Amûdê, Dirbêsiyê, Serê
Kaniyê, Dêrika Hemko, Efrîn û Kobanî ne.
Nav, rih (esl) û destkewtiya (feyde) besên
cihê yên van cillan ewê bên ravekirin û
albumek bê wesandin.
Amadeker, Salih Heydo, arsîveke wî ya
dewlemend û bijare ya folklora kurdî heye.
(netkurd.com, nefel.com, 19.06.2008)
KONFÊRANS LI SER
ENTÊGRASYONÊ LI ALMANYA
Di 22 Hezîran 2008 de, konfêransa 4mîn li
ser entêgrasyon û dyaloga ramyarî (siyasî),
ku cara pêsîn serokwezîra alman, Angela
Merkel, besdarî wê bû, li Berlînê bû.
Konfêrans ji aliyê buroya Banû Merkel hat
pêk anîn û nimînendeyên rêxistinên olî û
êtnîkî yên cihê hati bûn vexwendin (dawet
kirin).
Ji besdaran du Kurd, Mehmet Tanrıverdı,
serokê BAGIV (Hevkariya Fêdêral a
Rêxistinên Penaberan li Almanya), û Banû
Bêrîvan Aymaz, nimînendeya rêxistina
kurdî NAVEND, hebûn. Her du jî dîtin û
daxwaziyên Kurdan li ser entêgrasyonê
ravekirin. Banû Aymaz ji Banû Merkel
xwest ku Kurd weka gelekî cihê bên nas
kirin û ku taybetiyên wan neyên ji bîr kirin.
Û wê ramyariya entêgrasyonê li almanya
rexne kir : Ji alîkî ji penaberan tê xwestin
NÛÇEYÊN ÇANDÎ YÊN KURDÎ
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 31
ku entêgre bibin û ji aliyekî din jî riya wan
ber bi entêgrasyonê bi zagonê (qanûn) li
ser derhatîbûn û netewahiyê (cinsiyyeta
almanî) tê girtin.
(netkurd.com, 23.06.2008)
BERNAMEYEKE ENTRÊNÊTÊ BI
KURDÎ
Di Hezîran 2008 de, bernama entêrnêtê
« Firexox-3 » bi kurdî derket.
(avestakurd.net, 27.06.2008)
FÊSTIVALA HELBESTÊ LI
KERKÛKÊ
Di 29 Hezîran 2008 de, fêstîvala pêsîn a
helbestvanên karker li Kerkûkê dest pê kir.
Ew ji bo rûmetkirina helbestvanê kurd ê
mezzin Mîrza Xelîl Munewwer Kakayî
(1878 – 1923) hat pêk anîn. Ev
helbestvanê ku jê re navê “helbestvanê
çîna karkeran“ hati bû dayîn, besdar bû bû
liberxwedana li dijî vegirtina osmanî li
Iraqê û erebî, kurdî, tirkmenî û farisî dizanî
bû. Helbestvanê tirkmenî yê ji Kerkûkê,
Abbas Izzeddîn, got ku di wê demê de
Mîrza Kakayî dengê çîna karkeran li bal
dethilatdaran bû.
Ewê fêstival 3 rojan bajo (dewam bike).
Navdartirîn helbestvanên Kerkûkê ewê
helbestan bixwînin û perçeyên sano ewê
bên nîsan dan.
(peyamner.com, 30.06.2008)
FÊSTIVALA KURDÎ-ALMANÎ LI
DUHOKÊ
Di 29 Hezîran 2008 de, fêstivala sanoya
Duhokê dest pê kir. Ewê 4 rojan bi almanî,
otrîsî, kurdî û erebî bibe.
Li bin durusma (slogan) “Ber bi sanoyeke
nûjen“, ew bi hevkariya “Mala sanoyê“ ya
almanî, pistî seredana sanoya Duhokê bo
Almanya di behara buhurî de, hat pêk anîn.
Fêstivalê bi vekirina eywana pêsangehan a
sanoya Duhokê, pêskêskirina sanoyeke bi
navê “Jinbûn û mirin“, a nivîskara alman
Ulrika Doriker, û konfêransan dest pê kir.
Hundermend û rexnegirên sanoya Hewlêr,
Bexdad, Suleymaniye, Kerkûk, Almanya û
Otrîs besdarî wê bûn.
(peyamner.com, 30.06.2008)
MUZEYEKE FOKLROLÊ LI KELA
HEWLÊRÊ
Xalid Yûnis Mustafa katjmêrên (saet) dirêj
li muzeya xwe ya sexsî, ku tê de perçeyên
gelek kevn ên folklora kurdî hene, derbas
dike.
Navê vê muzeyê “Antîka Kelê“ ye û li serê
kela navdar ya Hewlêrê ye. Tê de 9 jûre
(ode) hene û her yek ji wan destgehên
aliyekî jiyana kevn a rojane li Kurdistanê
nîsan dide. Hews tijje peykerên (heykel)
kesahiyên kurdî bi cillên folklorîk, xaliyên
kevn, destgeh, çek ... e.
Di destpêkê de, ew xaniyekî 200 salî bû û
malbata wî tê de dijiya. Ji derveyî jureyên
(ode) ku ji berê tê de bûn, Mîrza Mustafa
jureyên din ji 40 salan de ji bazaran kirrîn.
(peyamner.com, 02.07.2008)
TÛRÎSTÊN AMERÎKÎ LI
KURDISTANA IRAQÊ
Di Hezîran 2008 de, cara yekemîn komeke
tûrîstên amerîkî çû seredana Kurdistana
Iraqê.
Radyoya Dengê Amerîka da zanîn ku ev
kom ji 19 kesan pêk hatiye, ku gerra wan ji
aliyê sîrketeke li California hat pêk anîn û
ku ewê seredanên birehber ên din jî bên
pêk anîn. Li www.voanews.com binêre.
Ev kom li hemî Kurdistanê, ji Zaxo heta
Halabca, gerriya û çûn seredana gelek
ciyên kevnar, ku ji wan skefta navdar
Sanîdar, ku ji dema merivê Nêandêrtal
heye. Jimara ciyên arkêolojîk ên
Kurdistana Iraqê digihêjin 3.000
(netkurd.com, serwext.com, KRG,
18.06.2008)
FÊRÊN ALMANÎ LI KURDISTANA
IRAQÊ
Di 01 Tîrmeh 2008 de, lihevkirinek di
navbera wezareta perwerdê ya Kurdistana
Iraqê û Enstituya Goethe ya almanî de, li
ser hînkirina zimanê almanî li 10
dibistanên navçeyên cihê yên Kurdistanê,
hat wajo (imza) kirin.
(peyamner.com, avestakurd.net,
rizgari.org, 01.07.2008)
Bultena sêmehî ya agahdariyê - N° 45 Îlon 2008 Rûpel 32
KONFÊRANSEKE ÇANDÎ YA
NAVNETEWEYÎ LI STOKHOLMÊ
Ji 30 Hezîran heta 02 Tîrmeh 2008, li
Folksesthus (Mala Gel), li Stokholm,
Swêdê, konfêransek bi navê WALTIC 08
„Konfêransa Çandî ya Navneteweyî“ bû.
Ew ji aliyê Sendîkaya Nivîskarên Swêdê
hat pêk anîn. Nêzîkî 1.000 ronakbîr ji 30
welatan bêtir besdarî wê bûn û nêzîkî 40
kes semînerên cihê bi rê ve birin.
Amanca vê konfêransê lêgerîna navgînên
(wasite) pêsdebirin û pistgiriya çandên
welatan, handana (teswîqkirin) nêzîkkirina
çandan (interculturalité) û dîjîtalkirina
bikaranîna zimanan e.
DUMAHÎK: XEBATA SÊMEHÎ YA BUROYA KURDÎ Ji Hezîran ta Tebax 2008