بازبدە بۆ ناوەڕۆکی سەرەکی
Submitted by Anonymous (Pesend ne kirin) on 6 December 2010

Dogan Akhanli davasina iliskin basin aciklamalari ektedir. Davanin takipcisi olmanizi ve ekte bulunan aciklamalari haber yapmanizi rica ediyoruz.

Saygilarla,

Ali Ertem

recherche international e.V. Merowingerstraße 5-7 D-50677 Köln Tel. *49 - (0)221 - 31 70 91 Fax *49 - (0)221 - 331 87 52

Destekleyenler ‚Gerechtigkeit für Doğan Akhanlı’ | Doğan Akhanlı’ya adalet c/o recherche international e.V., Köln | http://gerechtigkeit-fuer-dogan-akhanli.de/blog

recherche international e.V. [email protected]

Merowingerstr. 5-7, D-50677 Köln

Basın Açıklaması 08

Doğan Akhanlı’ya karşı açılmış davanın 8 Aralık 2010 tarihinde yapılacak duruşması yaklaşıyor

Uluslar Arası Af Örgütü (Amnesty International) davayı yürüten mahkemeyi “İşkenceye Karşı Sözleşmesi”ni ihlal ettiği için eleştiriyor

1.12.2010

Kamuoyu, Uluslararası Af Örgütü’nün, Doğan Akhanlı’ya karşı dava açan İstanbul 11. Ağır Ceza Mahkemesinin, duruşmanın yaklaştığı şu günlerde, “İşkenceye Karşı Sözleşmesi”ni ihlal ettiği eleştirisini öğrenmiş bulunaktadır.

Af Örgütü, Birleşmiş Milletler İşkenceyi Önleme Komitesinin sistematik olarak ülkeler üzerinde denetim uygulayan bilirkişi heyeti (Expertise) ölçüleri çerçevesinde, Türkiye Cumhuriyeti devletinin, işkence altında alınmış ifadeleri delil olarak kullanmaya müsaade etmesi halinde, hem uluslar arası hukuku, hem de kendi ulusal hukukunu ihlal etmiş olacağını tespit etmektedir. Zira Türkiye Cumhuriyet devletinin de kabul ettiği Ulusalararası İşkenceye Karşı Sözleşmesinin 15. Maddesi, işkence altında alınmış ifadelerin mahkemede delil olarak kullanılmasını yasaklamaktadır.

Fakat İstanbul 11. Ceza Mahkemesi Doğan Akhanlı’ya karşı tam da bu yasağı ihlal etmektedir. Mahkeme, iddianamede Akhanlıyı zan altında bırakan ifadelerden birinin işkence altında alındığını tespit edilmiş olmasına rağmen dava açılmasını kabul etmektedir. (Bakınız: Bütün açıklamalar sf.8, http://www2.ohchr.org/english/bodies/cat/docs/ngos/AI_Turkey45.pdf )

Hal bu ki, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti, işkenceye dair yapmış olduğu bir açıklama ile Birleşmiş Milletler İşkenceyi Önleme Komitesine, İşkenceye Karşı Sözleşmesinin kabul edildiğinin altını çizerek, işkence altında alınan ifadelerin mahkemede kullanılmasını yasaklayacağını, ulusal iç hukukta Anayasanın 38. maddesi ve Türk Ceza Yasasının 148. maddesi ile garanti etmektedir. (Bakınız: http://www2.ohchr.org/english/bodies/cat/docs/CAT.C.TUR.3.pdf; sf 39f). Bankverbindung: Konto Nr. 23 812 043 - Stadtsparkasse Köln - BLZ 370 501 98

2 Eğer ki, savcı ve mahkeme buna rağmen, işkence ifadesini Doğan Akhanlıyı yargılamak için kullanırlarsa, hem uluslararası adalet nezdinde hem de ulusal hukuk nezdinde suç işlemiş olacaklardır.

Bu açıklamamızı haber yapmanız ricası ile saygılar sunarız.

Sorularınız ve daha geniş bilgi için ilişki: Albrecht Kieser ([email protected]); Tel. 0178/903 99 98. Devamlı bilgi için web adresi: http://gerechtigkeit-fuer-dogan-akhanli.de/blog

recherche international e.V. Merowingerstraße 5-7 D-50677 Köln Tel. 0049 - 221 - 31 70 91 Fax 0049 - 221 - 331 87 52

Destekleyenler ‚Gerechtigkeit für Doğan Akhanlı’ | Doğan Akhanlı’ya adalet c/o recherche international e.V., Köln | http://gerechtigkeit-fuer-dogan-akhanli.de/blog

recherche international e.V. [email protected]

Merowingerstr. 5-7, D-50677 Köln

Medyanın dikkatine

3.12.2010

09 No.'lu Basın Açıklaması ve 8.12.2010 tarihinde İstanbul'da yapılacak Basın Toplantısına Davet

Günter Wallraff İstanbul'a geliyor!

Uluslararası Delegasyon Doǧan Akhanlı'ya karșı yürütülecek davayı takip edecektir

21 katılımcıdan olușan uluslararası dava takip delegasyonu Doǧan Akhanlı'ya karșı açılmıș davayı 8.12.2010 tarihinde saat 13.30'dan itibaren izleyecektir. Günter Wallraff'ın da katılacaǧı delegasyona yazar, gazeteci, politikacı, avukat ve insan hakları örgütlerinin mensupları katılmaktadır.

Delegasyonu görevlendiren kurulușlar arasında aşaǧıdakiler bulunmaktadır:

PEN-Zentrum Deutschland (Almanya PEN Merkezi)

Verband Deutscher Schriftsteller (VS) (Almanya Yazarlar Federasyonu)

Akademie der Künste Berlin (Berlin Sanat Akademisi)

Vereinigung Demokratischer Juristinnen und Juristen (VDJ) (Demokrat Hukukçular Birliǧi)

Österreichischer Schriftstellerverband (IG Autorinnen Autoren, Wien) (Avusturya Yazarlar Federasyonu)

KulturForum TürkeiDeutschland (Türkiye – Almanya Kültür Forumu)

Tüday, Menschenrechtsverein Türkei/Deutschland (TÜDAY Türkiye - Almanya İnsan Hakları Derneǧi)

Grundrechtekomitee Deutschland (Almanya Temel Haklar Komitesi)

Medico International

Bundestagsfraktion „Die Linke“ (Sol Partisi Federal Meclis Grubu)

Partei „Bündnis 90/Die Grünen“ (Yeșiller Partisi)

Stiftung der Freunde der Aktion Sühnezeichen Friedensdienste Niederlande (Hollanda Aktion Sühnezeichen Vakfı)

Uluslarası Af Örgütü de (Amnesty International) davayı izleyecektir.

Uluslararası delegasyon tarafından 8.12.2010, saat 11.00'de İstanbul Beșiktaș Adliyesi önünde (Yıldız Mahallesi Çıraǧan Caddesi 39) basın konferansı düzenlenecek ve durușma sonrası bir açıklama yapılacaktır. Bankverbindung: Konto Nr. 23 812 043 - Stadtsparkasse Köln - BLZ 370 501 98

2 Delegasyon, aynı gün saat 18.00'de Türkiye Gazeteciler Cemiyeti'nde Günter Wallraff ile olayın ayrıntılarını görüșmek üzere kamuya açık bir sohbet için davette bulunmaktadır. Adres: Türkocaǧı Cad. No: 1; Caǧaloǧlu, İstanbul

Davaya ilișkin medyada haber çıkarılmasına ve yukarıda belirtilen girișimlere yoǧun katılıma çaǧrıyoruz.

Bilgi: Albrecht Kieser ([email protected]); Tel. 0049/178/903 99 98.

http://gerechtigkeit-fuer-dogan-akhanli.de/blog/

Şîroveyeke nû binivisêne

Plain text

CAPTCHA This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.