Die kurdischen Filmtage werden seit 1999 vom Verband der kurdischen Vereine Feykom veranstaltet. Mit einem umfangreichen Angebot werden viele unterschiedliche Aspekte der kurdischen Gesellschaft auf die Leinwand gebracht. Filme, die in Frankreich, Kurdistan, Türkei, Irak und Iran gedreht wurden, erzählen über Leben, Geschichte, Tradition und Gegenwart der KurdInnen. Es stehen vor allem kritische Filme auf dem Programm, in denen patriarchale Traditionen, Ehrenmorde, Krieg und die damit verbundene Vertreibung, Flucht und das Leben der Überlebenden behandelt wird.
„Sercavan“ ist kurdisch, heißt „bei meinen Augen“ und bringt die Gastfreundschaft der KurdInnen zur Sprache. „Sercavan“, wird für Willkommen verwendet und soll dem Gast die Empfindung vermitteln, dass sein Platz über den Augen des Gastgebers liegt. Da Gastfreundlichkeit eine große Bedeutung bei den KurdInnen hat, heiße ich Sie in diesem Sinne herzlich Willkommen zu den kurdischen Filmtagen und wünsche Ihnen viel Freude damit.
Dr. Andreas Mailath-Pokorny
amtsf. Stadtrat für Kultur und
Wissenschaft in Wien
Programm
Donnerstag, 4. November 2010; Wo:(Urania)
| 20:00 Uhr |
Min Dît - Die Kinder von Diyarbakir (102 min) (Regisseur Miraz Bezar wird anwesend sein) |
Freitag, 5. November 2010; Wo:(Kino Artis)
| 19:00 Uhr | Du Ziman û Baholek - Zwei Sprachen ein Koffer - On the way to School (91 min) |
| 21:00 Uhr | Xêrhatin - Welcome (115 min) |
Samstag, 6. November 2010
| 19:00 Uhr |
Diyarbakır 5 No'lu Cezaevi - Die Zelle Nummer 5 in Diyarbakir (96 min); Wo:(Kino Artis) (Regisseur Çayan Demirel wird anwesend sein) |
| 21:00 Uhr |
Min Dît - Die Kinder von Diyarbakir (102 Min); Wo:(Kino Actors) (Regisseur Miraz Bezar wird anwesend sein) |
Frauenfilmtag
Sonntag, 7. November 2010; Wo:(Kino Artis)
| 19:00 Uhr | Dicle (Kurzfilm) |
| Anschließend |
Keçên Wendayî yên Dêrsim ê - Die verschollenen Töchter Dersims (58 min) (Regisseurin Nezahat Gündoǧan wird anwesend sein) |
| 21:00 Uhr | Bedengi - Silence (Kurzfilm) |
| Anschließend | Kirasê Mirinê: Hewîtî - Das Totenhemd: Die Zweitfrau (45 min) |
Montag, 8. November 2010; Wo:(Kino Artis)
| 19:00 Uhr | Acı - Der Schmerz (104 min) |
| 21:00 Uhr | Fermîsken Ava Ze - Die Tränen des Zap (Kurzfilm) (29 min) |
| Anschließend | Bêrîvan - Epos eines Aufstands (55 min) |
Dienstag, 9. November 2010; Wo:(Kino Artis)
| 19:00 Uhr | Çûyîn (Gitmek) - To go, My Marlon and Brando (93 min) |
| 21:00 Uhr | Demsala Dawî: Sewaxan - The Last Season: Shawaks (92 min) |
