(Ben cevirmen degilim. Orjinaline mumkun oldugunca sadik kalmaya calistim.Sofi) TURKIYE ISTANBUL'UN ADINI KONSTANTINAPOL'E MI DEGISTIRECEK? SON 25 SENEDEN BU YANA TURK VE KURD'LERIN ORTAK BIR BAKIS ACISINA ULASABILMELERI ICIN EN YUKSEK SANS FAKAT, BU TURKLESTIRMEK ADINA NE ANLAMA GELIYOR -- VE TURKLER NASIL BIR FEDAKARLIK YAPACAK. BY NICK DANFORTH | SEPTEMBER 4, 2009 Gectigimiz ay Turkiye Cumhurreisi Gul yillarin tabusunu bozdu: Guloymak Koyunu Kurdce adi NORSIN olarak cagirdi Abdullah Gul'un karsitlari ise Bunun yakinda Istanbul'un adini otobanlardaki tabelelerda Konstantin olarak degistirmeyi getirecegini soyluyorlar. Daha da kotusu Bir cok Turk icin“Norsin“ demenin getirecegi kelime "Kurdistan"dir, ve "Kurdistan"demek sinirlari Iran, Irak ve Guney Dogu Turkiyeye uzanan Bagimsiz Kurdistan Devleti demeyi getirir. 1980 askeri darbesinden sonra Turkiye “Turklestirildi“: Kurd dili yasaklandi,Yeni turkce isimler (Kurd Koylerine)kullanilmasi zorlandi. Ve en Meshuru da “Kurdlerin aslinda Dag Turkleri oldugu idda edildi. Simdilerde devlet bu tur asiri zorlama asimilasyon uygulamalarini birakti ise de Kurdlerin Kurdce isimleri kullanmalari veya buna izin verilmesini siyasi olararak cezalandiriliyor. Bu tersi bir cok Turk icin, 25 yildir Kurdlerin bagimsizligi icin korkunc bir savas yuruten Kurdistan Isci Partisi (PKK adi ile daha iyi bilinen) ne taviz vermek anlamina geliyor. Turk Hukumeti PKK'nin terrorist saldirilarini Bir Kurd devletinin kurulmasina meydan vermeden , Kurd dili ve kulturel haklarini biraz genisleterek durdurmak niyetinde , Fakat bunu dengelemek Turkler ve Kurdler icin nelere malolacak? En yuksek politik seviyedeki ilk adim Gul'un Norsin adini kullanmasi, Kurd ve Kurd kulturunun kelime olarak taninmasini gosteriyor. Basbakan R.T.Erdogan'nin meclisteki konusmasinda “Bir sehit annesi ile bir PKK savascisinin annesi ogullarinin cenazesinda ayni duayi ediyorlarsa bu iste korkunc bir hata var“ demesi bazi meclis uyelerinin aglamasina sebep oldu.Bu tur benzetmeler kendi basina bir gelismeyi isaret ediyor. Ve bazi temel degisimler de oluyor , Hukumet Kurdce Radyo istasyonu kurulmasini ve Universitelere Kurd Edebiyati siniflarini destekliyor. Temmuz ayinin sonlarina dogru Erdogan Hukumetinin bir “Kurd acilimina“ basladiklarini ilan etti. Kendisi henuz bir ayrinti vermedi. Fakat bir cok turk gazetecisi Erdogan Hukumetinin memurlarin ve politikacilarin Kurdce konusmalarina izin verecegi, Kurd mediasi uzerine konan sinirlamalari kaldirilacagi, PKK nin yonetici kadrosu disindaki tum uyelerine bir cesit af verecegi.eger mumkunse Kurdlerin kimliklerinden vazgecmeden Turkiye vatandasi olabilmeleri icin gerekli anayasal duzenlemeleri yapacagini one surmektedir. (Kendilerinin gururla Turk olduklarini Kabul eden Kurdler Turk politikasi ve genel kulturunde her zaman cok itibar gormuslerdir.) Hukumetin Kurd acilimi inanilmaz bir tepki ile karsilasti - ve daha da karsilasacak- Daha onceki liderler de vatandaslik yerine Etnik kimligi one getirmek icin “Turk“ yerine “Turkiyeli“ demeye calisti isede bazi engeller bunun uygulanamayacagini gosterdi. Halen iki parti lideri Erdogan'nin planini redetti.Ayrica Anayasa mahkemesi anayasanin degistirilemez maddelerinden olan “Resmi dil Turkcedir“ maddesine dayanarak alinacak kararlari iptal etme yetkisine sahip. Bu seferde Hukumet uzun zamandir karsiti olan, artik bu savasin sadece askeri yollarla kazananilmayacani anlayan ordu ile birlik. Turkiyenin onemli bir cogunlugu Kurdlere kulturel haklarinin verlmesi ile beraber PKK uyelerini teslim olmalarini kolaylastirilmasini desteklemektedir. Geleneksel olarak Ordunun Hukumet politikasina “tavsiyede “ bulunan Ulusal Guvenlik Konseyi Acilima destek verdigini aciklamisti. Halen Guvenlik ve Yabancilar andlasmalarindaki kuskular konuyu zorlastirmaktadir. Bir cok Turk Generallerin ve Politikacilarin dostu ama geriye kalan herkesin dusmani olan ABD'nin Kurd Acilimini destekledigine inaniyor. Sebeb olarakta ABD'nin yillardir PKKyi destekledigi icin Turk Hukumetini yakinda terk edecegi Iraktan cikmadan once Kurdistan Bolgesel Hukumeti (KRG)ni desteklemek ve kuzeyde barisi garantilemek icin PKK ’in isteklerinin kabul edilmesi icin zorlamaktadir. PKK nin kalesi Kandil Daglari Irak Kurdistanindadir ve ABD uzun zamandir baris icinde yasayan bolgeyi ve yonetimi uzmemek icin PKK'ye saldiriyi desteklemek icin hic istekli davranmadi . Bu yuzden alinan bu stratejik karar Turkiyede anti-amerikanciliginin yukselmesine sebep oldu. Daha otesi KRG'nin PKK'nin saldirilarinin durdurmasi konusunda hic biy sey yapmamasi Ankara ve Erbil arasindaki iliskileri zehirledi. Fakat gecen yillarda KRG'yi dusman olarak goren Turkiye Hukumeti artik potansiyel dost gozu ile bakmaktadir.Turk sirketleri uzun zamandir Irakli Kurdlerle insaat tan telekomunikasyona kadar her turlu is kollarinda milyarlarca dolarlik kar yapmaktadirlar.Daha otesi ABD nin cekilmesinin ardindan eger bolgede bir kaos baslarsa bariscil Kurdistan siddetin turkiyeye yayilmasini engelleyecektir. Turkiyenin yeni disisleri bakani ve bolgesel kural mimari “zero problems with neighbors." Komsularimizla problemsiziz“soylemi geleneksel dusmanlarina karsi –Yunan Suriye Rusya ve belki Ermenistan'a karsi engeli biraz asagi indirmek gibi yorumlanabilir. Yeni gelismeler de KRG'nin de Turkiye ile iliskileri gelistirmede cok istekli gorunuyor.Kurd'ler arasinda bolgede dostsuz kalacaklari, Abd nin cekilmesinin ardindan Eger Arab ve Kurd ler arasindaki tansion Kerkur yuzunden yukselirse Turkiye'ye dost goren Irak Kurdistani Baskaninin Uluslararasi Kriz Gurubunda yaptigi konusmasinda Eger Siiler Irani Sunniler ise Arab dunyasini seciyorlarsa Kurdler ise yandas olarak Turkiyeyi sececektir.Ekonomik rakamlarda bile bu gorulmektedir Petrol zengini Kurdler petrollerini Turkiye ceyhun limanina yolladiklarini soyluyor. Fakat Butun bu politik bir karmasa Ankara ve PKK icin ne anlama geliyor? Bu Asi Kurd gurubunun hapisteki lideri Abdullah Ocalan tektarafli ateskese devam edecekleri ve bagisizlik isteklerinden vazgectiklerini acikladi ayni zamanda her ne anlama geliyorsa Turkiye Hukumetinin asla kabul etmeyecegi bir teklif vererek “Turk ve Kurdlerin birlesik bir turkiye icin birbirlerini tanimalarini istedi.Ve Diger ruyasinin ise PKK'nin Irlanda'nin Sinn Fein Partisi gibi yasallasmasidir.“dedi En liberal Turk politikacisi bile PKK' nin yasallasmasina direnc gosterecektir. Fakat PKK, gurubunun dagilmasina razi olmamis ise nasil olurda silah birakir? Bir sebebi ABD olabilir. Eger Pentagon bir Arab Kurd karmasasi aninda askerleri kuzey iraka sevketmek gerekirse KRG ye PKK kamplarina saldirmalari kosulunu one sureceklerdir. Bu senaryoya gore PKK ne Irakta ne de Turkiyede guvende olmayacaktir.Bu durumda PKK, Ankaradaki politikacilarin gorusmeler yapiyormus gibi gorunmelerine gerek kalmadan affi kabul edebilir. Turkiye ABD, Avrupa birligi ve milyonlarca vatandasini ilgilendiren bir problem cozmeye her zamankinden daha yakin. Turk Politikacilari artik dogru bir dil kullaniyorlar. Eger sans da yardim ederse arkasindan hareket gelecektir.