Direkt zum Inhalt
Submitted by AlanLezan on 20 July 2011

http://www.youtube.com/watch?v=m5t2LAj_Bro&feature=player_embedded

Keke bu linkte Kürdistan'da 12 bin yıl eski olan bir şehirden bahsediliyor ..
Acaba sen bu videonun alt yazısını Türkçe ve Kürtçe yapabilir misin?
Sana çok minettar oluruz ...

Selam ve sevgilerimle

Merhaba, yerin ismi Göbekli Tepe olacak. Kürdistan kelimesi kullanilmiyor ama genede burada birkac bilgi buluna bilir: 1. http://www.sanliurfaguncel.com/Kultursanat-gobeklitepe-turkiye%27nin-gururu-847.html 2. Türkce Video (TRT´de): Slav, Dersimî

Çok Teşekkürler Kek Dersimi. Kurdeki Benav'dan da ismini yanlış yazdığımdan özür diliyorum, çünkü aceleden (işim çoktu) çok hızlı linki aktardım. Bu tür viedeoları indirip arşivlemek lazım, gerçekten de çok değerli ve önemli çalışmalar ... Ben yapabildiğimi yapıyorum ama birkaç arkadaşın bunu yapması aslında çok iyi olur düşüncesindeyim ... Selam ve saygılarımla

ama baslik senin için geçerli degildir kek Alan Lezan.. benim kil oldugum adres bellidir ve gereken dersi de almistir.. gelelim senin oneri ve talebine.. once eger o videonun orginalini degistirip bu hale sen getirdiysen ellerine yuregine saglik olsun.. cok guzel bir mixleme. Ala Kurdistanin gerek renk gerek stabil durdugu yer itibari ile guzel yapilmis. kim yapmissa elleri dert gormesin, simdi yanimda olsa ona bi kahve ismarlarim vallahide billahide. (inandigimdan falan degil ama kullaniyoruz iste boyle ogretildik:)) çunku bu videonun orginalinde bayrak falan yoktu ben ilk gordugumde, haberim vardi ama biliyorsun iste, hem muzik hem yazi hem video hem animasyon hem dekorasyon hem fotograf yapmak (fotograf yapmayi sadece eline bir fotograf makinasi alip sokaga cikip ordan burdan kareler çekmeyi anlayanlar çok kotu aldaniyor, yada kendini kanidiriyor) biraz agir geliyordu,, simdi de çeviri yapimi da isin icine girince ne olacak simdiden birsey diyemem:)))) ama soz sana yapacagim hic suphen olmasin. ama ne zaman? bak o konuda inanki birsey diyemem. oké. arsivlemek olarak arsive alinmistir bilem:) sunun surasinda en uzun hali ile 1 dakika icerisinde download ve 15 dakikada da upload yapma hizliligim var evelallah:)) ha unutmadan soyliyeyim, torklarin da boyle bir videolari var haberiniz olsun.. hemde dagitimini yayilmasini saglayan da bizim kurdler:)) hani o bildik tork tv spiker ses tonu varya (igreniyorum o tur ses tonlarindan ve filimlerin veya belgessellerin icine ... larina) hani o 'guney dogu anadolu bolgesi , kulturler mozaigi' egemen somurgeci lugat var ya! iste o sekilde hazirlanmis bir video..  ax derdé kurd ax!

Neuen Kommentar schreiben

CAPTCHA This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.