[b]Barbro Karabuda får åka hem från Turkiet[/b]

Den svenska författaren, journalisten och filmaren Barbro Karabuda, 73, tycks fÃ¥ utreseförbudet frÃ¥n Turkiet hävt.

BARBRO KARABUDA som natten till i torsdags först greps och sedan fick utreseförbud, när hon kom till Turkiet pÃ¥ charter-badresa med barn och barnbarn, hoppas nu att det är klart att hon fÃ¥r lämna Turkiet.

Efter uppmärksamheten kring hennes fall ser det nu ut som om hon får åka hem till Sverige på onsdag.

-Alla som jag pratar med här säger att de inte vet om de ska skratta eller grÃ¥ta. "Hur kan man ta upp ett fall som är 32 Ã¥r gammalt, och som gäller en 73-Ã¥rig farmor pÃ¥ semester med sina barnbarn?" Det berättar Barbro Karabuda pÃ¥ telefon för Dagens Nyheter.

DN BERÄTTADE för nÃ¥gra dagar sedan om hur hon greps av de turkiska myndigheterna när hon med man, barn och barnbarn kom till Antalya i Turkiet för en knapp vecka sedan. Hon släpptes inom nÃ¥gon timme men fick utreseförbud ur landet.

Myndigheterna förklarade att de hade tagit henne pÃ¥ grund av nÃ¥got oavslutat frÃ¥n 1976, där hon skulle infinna sig för förhör inför domstolen i Ankara, vilket hon enligt dem inte gjorde dÃ¥. Därför beslutades det att hon nu, 32 Ã¥r senare, skulle gripas och föras dit.

-Min advokat gick till Ã¥klagarmyndigheten för att läsa vad det stod i akten. Visst, där stod att de 1976 begärde mig dit och att jag inte infann mig. Men de har tydligen inte fortsatt att läsa vad som mer stod där, nämligen att mÃ¥let avskrevs och att jag frikändes 1981, säger Barbro Karabuda.

Ã…KLAGARMYNDIGHETENS FÖRKLARING till varför man bett Barbro Karabuda ställa upp i ett nytt förhör i Ankara, var att nÃ¥gon den 21 maj plötsligt - just efter att hennes bok "I olivträdets skugga" kom ut pÃ¥ turkiska - började kontrollera vad som fanns i arkiven om henne.

-De har varit efter mig ända sedan jag 1960 skrev boken "Öster om Eufrat", om kurderna. 1967 tog de mig första gÃ¥ngen. Jag frigavs. Sedan var det 1974, 1975, 1979 och 1980, som var den senaste gÃ¥ngen som polisen verkligen grep mig och jag fick övernatta i polishögkvarteret, säger Barbaro Karabuda.

-Sedan har jag under alla de här åren från 1980 till nu, alltså i 28 år, obesvärat kunna resa in i och ut ur Turkiet. Så det här var verkligen väldigt oväntat, säger Barbao Karabuda. Hon har både svenskt och turkiskt medborgarskap.

I FREDAGS avskrev Ã¥klagarmyndigheten det nya ärendet pÃ¥ henne. Ã…klagarmyndigheten skrev till polismyndigheten och förklarade att fallet var nedlagt och bad polismyndigheten att ta bort utreseförbudet. Hennes advokat var hos polisen pÃ¥ mÃ¥ndagsmorgonen, och polisen sade dÃ¥ att de skulle ta bort utreseförbudet, och att det inte var nÃ¥got problem.

Generalkonsul Ingmar Karlsson säger till DN att det ständigt är liknande fall i Turkiet:

-Framför allt med kurder som har haft nÃ¥gon anmärkning mot sig för mÃ¥nga, mÃ¥nga Ã¥r sedan. SÃ¥ när de kommer hit hittar man dem i ett register och gÃ¥r till Ã¥klagarmyndigheten, som konstaterar att ärendet är nedlagt. SÃ¥ detta är ett av mÃ¥nga, mÃ¥nga ärenden av liknande slag. Jag tror nog att det löser sig för henne, säger Ingmar Karlsson.

Barbro Karabuda säger själv:

-Vi fÃ¥r se. VÃ¥rt charterflyg gÃ¥r tillbaka till Sverige klockan 15 pÃ¥ onsdag. DÃ¥ fÃ¥r jag se om jag kommer ut. Det finns inget annat att göra. Men polisen har sagt att det inte längre är nÃ¥got problem, sÃ¥ jag borde komma hem.

-Vi åkte hit på en vanlig chartersemester. Jag är farmor och har barn och barnbarn med mig, och vi skulle simma och ha det litet roligt. Jag har inte sett något hav, säger Barbro Karabuda.

[b]Gunnar Sörbring[/b]

[url=http://www.nwt.se/ArticlePages/200806/27/20080627191006_217/20080627191…]

[url=http://www.sr.se/cgi-bin/P1/program/artikel.asp?ProgramID=478&nyheter=1…]

[url=http://trettinanting.blogspirit.com/archive/2005/12/18/nar-vi-anda-ar-i…]