Submitted by Anonymous (doğrulanmadı) on 13 March 2010

New York Times

March 12, 2010
Iraq Election May Leave Status of Kirkuk Uncertain
By SAM DAGHER
KIRKUK, Iraq — Early election results appear to reflect a hardening of divisions between Kurds, Arabs and Turkmens in northern Iraq, potentially complicating efforts by the United States and the United Nations to forge a compromise over the oil-rich city of Kirkuk — a prize claimed by both Iraq's semiautonomous Kurdistan region and the central government.

According to unofficial results released earlier this week, the Kurdistan Alliance, a coalition of the two ruling Kurdish parties, received more than 50 percent of the votes cast in Tamim, the province that includes Kirkuk. Iraq's electoral commission was scheduled to release partial results over the weekend that were not expected to differ significantly from that outcome.

“This means the majority believe Kirkuk belongs to Kurdistan,“ said Khalid Shwani, a Parliament member and a Kurd, who is expected to handily secure a second term.

Yet, the votes of Sunni Arabs and Turkmens — estimated at about 30 percent of the total — went primarily to the Iraqiya slate led nationally by Ayad Allawi, a former interim prime minister, and particularly for candidates with an uncompromising stand on preventing Kirkuk from joining the Kurdistan region.

Mr. Allawi has called for a “special situation“ for Kirkuk that would keep it under Baghdad's control, but give extra powers to a local government equally divided among all groups.

But that approach is flatly rejected by the Kurds, who now say their new alliance — which will play a pivotal role in forming a future Iraqi government —has a mandate to expedite Kirkuk's entry into the Kurdistan region in accordance with the Constitution's Article 140. Mr. Shwani said that this would be a central demand by Kurds to join any prospective government.

One of his coalition's priorities would be compensation and restitution of property rights for the tens of thousands of Kurds who were banished under the “Arabization“ campaign of the former Baathist government, and who returned to Kirkuk after 2003, Mr. Shwani said.

He said that about 100,000 Kurds — Arabs and Turkmens said many more — had returned to Kirkuk since 2003. A building frenzy is under way in Kurdish neighborhoods, and Kurds are expanding into predominantly Arab and Turkmen areas. They now dominate the local government and the police.

Mr. Shwani said that at the very least, his coalition would fight to establish ownership rights for squatters, including many Kurds in Kirkuk.

The Kurdish coalition and particularly Mr. Shwani's party, the Patriotic Union of Kurdistan, are under tremendous pressure to deliver on Kirkuk, given the challenge from a new splinter movement called Gorran, meaning “change,“ a new Kurdish party that is challenging the entrenched — and it says corrupt — order.

Unofficial results from Dahuk, Erbil and Sulaimaniya — the three provinces that constitute the Kurdistan region — showed the Kurdistan Democratic Party in the lead, followed by Gorran and Mr. Shwani's party.

Mr. Shwani argued that it was not only Kurds in Kirkuk who wanted to be part of the Kurdistan region. That desire was shared by Turkmens and Arabs, he said, who either voted directly for the Kurdish coalition or allied slates.

Officials in the Allawi camp scoffed at that, saying that the former prime minister's strong showing posed a new counterweight to Kurdish influence. “We have restored equilibrium in Kirkuk,“ said Mazen Abdul-Jabbar, who headed Mr. Allawi's campaign there.

Others had stronger words. One of the front-runners on Mr. Allawi's slate, Arshad al-Salihi, compared the Kurdish presence in Kirkuk to Israeli settlements.

Mr. Salihi, a leader in the Iraqi Turkmen Front, said about Kirkuk joining Iraqi Kurdistan, “They have to kill us first for it to happen.“

He said that he was the target of an assassination attempt last month and that American officials persuaded him to play down the episode so as not to provoke his followers. He now wears a bulletproof vest.

His sentiments were echoed on the streets. “He will stop Kirkuk from going to Kurdistan because Kirkuk is for Turks,“ said Sondous Ahmed, 25, a Turkmen, who had voted with her brother for Mr. Salihi.

In former insurgent strongholds west of the city, where polling places were blown up in the previous elections, Sunni Arabs came out in droves to cast their votes, laughing off threats from a group linked to Al Qaeda.

A dozen people interviewed in the central market of Hawija, a town just west of Kirkuk, said they voted for Mr. Allawi's slate because he was “nonsectarian“ and would “keep Iraq united.“

Sheik Hussein al-Jubouri heads Hawija's district council and commands a 9,000-strong force — part of the American-backed Awakening Councils, which have yet to be integrated into the Iraqi government's security forces. He backed Mr. Allawi's slate and held large gatherings before the elections preaching to tribesmen to silence their guns and “give politics a chance.“

Mr. Jubouri said that Mr. Allawi's bloc should insist on another election in Kirkuk, a position seconded by leaders of the influential Obeid tribe in Kirkuk, who also backed Mr. Allawi.

A compromise in last year's election law allowed voting to take place in Kirkuk with the proviso that a special parliamentary committee would be given a year after the elections to examine irregularities in the voter register.

Sheik Abdullah Sami al-Obeidi, one of the leaders of the Obeid tribe and a member of the Kirkuk provincial council, accused Kurdish parties of issuing fake food ration cards for almost 62,000 families. The cards are used as the basis of the voting register.

Mr. Shwani, the Kurdish candidate, denied the accusations, and said his coalition had lodged at least 60 complaints about the voting in Hawija, most of them concerning male heads of households voting on behalf of their wives and children.

Tribal leaders in Hawija confirmed that tribal customs prohibited “young women“ from venturing out of their homes to vote.

All of this could delay definitive election results in Kirkuk.

Turhan Abdul-Rahman, Kirkuk's deputy police chief, said the situation was highly volatile, given that all political parties were armed. “American forces in Kirkuk are the only counterbalance,“ he said.

The United States military, which keeps about 5,000 soldiers in Kirkuk, worked to try to guarantee a safe election. American soldiers stood outside polling centers, patrolled the streets and operated joint checkpoints. Even before the vote, American officials warned political leaders to tone down campaigning, which threatened on several occasions to escalate into armed clashes.

Col. Larry Swift said the American presence in Kirkuk had a “calming effect“ on all political players.

“Impartiality is our biggest asset here,“ he said.

Aso aciklamis ilaveye gerek var mi? anlamadigim bir sey bu adamlarin ne yaptigidir? gunlerini nasil gecirirler? ulus kurmak ciddi bir istir oturdugunuz yerden yuksek dusuncelerle bu is yapilmaz. neyse bir ustteki NYT makalesinde gene SAM DAGHER adam kurgulanmis gibi niyeti kurdlere KERKUK u yedirmemek galiba NYT muhabiri dunya aleme yalan yanlis malumati bu dandikler veriyor bir onceki makalesini de burya gectim-erbilli birini takmisti pesine ordada secim sonuclarinin ucu bile gorunmeden secimin kurdlerin kerkuk taleplerini olumlu etkilemeycegine dair hokus pokus yorumu yapmisti (bkz bir once kerkuk le ilgili haber). bu haber de de iviri ziviri gecelim soyle bir kurdle gorustukten sonra geciyuor turkmen birine gayet normaal herkesle gorusecek ancak bu adamla gorustukten sonra goya caddelere iniyor ve ne gorse begenirsiniz cadelerde de turkmen cephesinin temsilcisinin gorusu YANKILNIYOR mus hepi topu bir turkmene soruyor sorusunu ordan da arap mevkisine ee tabii ordada el irakiye destegi -bir duzune adamca tasdik edilyor. peki ala erken secim sonuclari ne diyor? bu yazida o konuda en ufak bir veri bilgi isik yok beyler (az da olsa bayanlar) kurdlerin onunde devasa bir engel var abartmadan kucumsemeden buna karsi duracak kadrolar yetistirmek gerek ben burda hocalik taslayinca eteginizdeki tum taslari kafama attin ammma velakin cocuklarinizi benim gibi kurd hocalara gondermek icin orgutlenmeniz lazim ben bir efervesan modelim etrafiniza bakip hocalarinizi kendiniz bulacaksiniz kentlerin kodunu dunyanin kodunu bilen bilmeye cabalayan kurd cocuklarina hem cocuklarinizi hem kendimizi emanet edecegiz yok oyle hurniyet milniyet kizilkurttan beslenip bagimsizlik sloganliyla gonul eylemek kendi gobegimizi kendimiz kesmek durumundayiz haberimizi kendimiz derlemek yag yakiyor deyin kurd sitelerinde guneyle baglanti kurup bizi aydinlatan tek site newroz oldu aso nun cabalarini herkes goruyor rizgari yi de es gecmemek lazim onlarin da baglantisi iyi kurdistan post postu sermis tek baglantisi galiba yasar kaya adam sagligi ile ugrasiyor- bulun bir kac genc daha basit bir haber alma veya iletisim networku kurmadan buyuk kurdistan derseniz millet gotumuze guler! guney oyle de avrupa amerika ne dusunur bunlar hakkinda malumat veren var mi? ne gezer hanife kendi isininden biriktirdigi zamanlarini arada bir amerikanin kurd politikasini yorumlamakla gecirdi. bir iki uc profesyonel insanin bu isleri amatiorce surdurmesi cok zordur allah var hala ben hanife nin uzerine amerikan kurd politikasini analiz eden bir baska kurde raslamadim varsa biri ahah su var bu var desin de pardon cahil kalmisiz diyelim eee? gaga guga yapmayalim ben bilyorum tonlarca kurdun aylak aylak avrupa da dolastigini kardesim su yada bu nedenle sen yapamiyorsan bir seyler yap parani artir bir vakifa biriket ol da bu si yapabilecek birilerini bulalim. arkadaslar bu himbilikla ates olsaniz degil kurdistani¨bir koyu bile bagimsiz yapamazsiniz. son secimlerin izlenmesi sadece aso yu degil beni de vitesten atirdi. asabi olmayayim diye yazmadim ama baktim aso sibobu zorlamis yazdim gitti aso seddadileri mi yazsin oturup guneylileri mi bize tercume etsin torklar neler yapiyor onu mu bize gecsin ne yer ne icer bu adam? gecimini nasil saglar? alooo ulusu fertler yaratir merihten uzaydan gelen yaratiklar ecucler mecucler degil sabah aksam siyasi orgut dusleri yerine bagimsiz ulke hayali yerine kose basinda bir kurd bakkali acmak daha evladir onunde birikir kola fanta icerken muhabbet ederiz! avrupadaki kurdler tez elden ilk elden bir vakifla iletisim derdlerini halletmeleri gerekir basin yayin vakifi EU nun bir suru kaynagi var bir vakif bir KOBI bir iki akademisyenle bir suru para bulup uc bes yetenkli genci bu isin basina koydunuz mu haber bilgi onunuze akmaya baslar atla deve degil bunlar bir iki orgutlenmeci bir iki ikna edici bir iki guvenilir adamin basinda yok vakifla ugrasmak yerine uzak uzak hedefler uzerine banal teoriler kusura bakmayin aso sahada tek kalmasin pasini atacak birini bulsun diye indim sahaya kizginim hepimiz kizginiz neyseki guneyliler gayet sahane bir secim hediye ettiler bize bana gore toplam 60 ila 65 arasi vekil kurdler icin gayet iyidir secim katilimi da kurd halkinin demokrasiye araplardan daha fazla sahip ciktiginin isareti demokrasiye kimin meyilli oldugunu da koydular ortaya baska kerkuk de 7 nin ustunde vekil kurdleri icin basaridir bu muhtemelen 8 olabilir-ne ala goran kurdistan meclis secimlerindeki kadar basarili olamadi sebebi engelemeler mi? belki ama bana gore ulusal refleks de olabilir sahsen ben orda olsam kerkuk de olsam oyumu mesut barzani disinda tutuculuklarina kizdigim KDP ye sak diye oyumu atardim sulaymaniye dede oyum gene kurd cephesine giderdi vucudum la da Goran in burolarina saldirmaya kalkan serserilere karsi koyardim goran bize icte lazim farkliklari koruyan BIRLIK de araba turke farsa karsi lazim guney secimleri bize bunu da verdi. darisi kuzeyin guzel gunlerine igneyele de olsa kaza kaza kaza bize yapilan kallavi haksizliklarin hesabini sorup ana sutumuz ana vatanimizi alacagiz nihayetinde ama oyle ama boyle yeterki biraz himbiliklari ayiklayalim bunyeden! hurmetler HeK her yandan sadece arap turk degil NYT bile kurdlere kerkugu cok goruyor bakalim

Kürdlerde ciddi bir tembellik var. Dünya basınında her gün Kürdleri doğrudan ilgilendiren onlarca makale çıkıyor. Hiç biri Kürdlerce çevrilmiyor. Yada çok ender. Bizim bir Kürd arşivine ihtiyacımız var. Bu yazıların hepside olumlu değil, ama Kürdlerin okuması gerekir. Kim Kürdler hakkında nasıl, ne şekilde düşünüyor açısındada gereklidir. Mesela Michael Rubin'in son dönemlerde kaleme aldığı tüm makaleleri okumaya çalıştım. Geçenlerde de bir tanesini aktardım. Adam Arapların kendi aralarında anlaşarak Kürdleri Bağdat hükümetinde uzaklaşatıracağı olanağından söz ediyor. Yada le Monde diplomatique'in son sayısında "Kürdistan ne kadar büyük?" adı altında Joost R. Hiltermann'ın uzun bir makalesi var. Kerkük meselesinide tartışıyor. Kürdlerin bu makaleleri çevirmesi ve içerikleri hakkında bilgi sahibi olamaları gerekir. Ama biz bu konuda ciddi bir tembellik içindeyiz. Kürd basını sağdan soldan ve emek vermeden yalan yanlış bilgileri aktarıyor. Bilemiyorum. Acaba forum olarak bildiğimiz Kürd basınını günlük olarak mercek altına alırsak, kaç haber, kaç yorum ve kaç makale kendilerine ait, kaç tanesini de hiç bir emek vermeden sağdan soldan aktardıklarını yazarsak, Kürd basını nı biraz harekete geçirme imkanımız varmı? Biliyorum kimse hoşlanmayacak. Ama, bu sürece bir yerden itibaren dur demek lazım. Silav Aso

Sayin Aso Zagros i, HeK i zorunlu olarakta okukuyan bir okurum.burda yazilana her bir yaziyi okuyorum.bir cok yaziyi anlamli bulmasamda,nihayetinde emek vermis,caba sarf etmisi diye okuyor,degerde veriyorum.buraya aktrarilan her bir yaziyi,aktarimi deger biliyorum.öyle ön yargilarim yok.varsa iki satir destegimi yada elestitimi sunarim hepisi bu.ama sizin HeK ten feyiz aldiginizida asikar.kuskusuz siz iki entellektüel birbirinizden ne anliyorsusunuz diye bir soru yöneltmem abes olsada,hani bir merak almaya görsün,bununda önüne gecilmiyor.merak bu ya,hep merakli merak edecek degil ya.HeK in sizi ne kadar tanidigini degil,sizin HeK i ne kadar tanidiginizi sorarsam eger, umarim beni bu konuda bu merakta ne diye terslemezsiniz.merak bir kez uyanmaya görsün.isimi üstünde merak etmek.

ben taa basindan buralara girdigimde pazardaki mall dagilimini tanidigim icin taa basindan soyledim ve elli kere de yazdim cinko islevi gorecegim burda diye simdi gel de sana aslinda kafayi calistirmak yerine hazir lokma cevap ararmis gibi yapan sana bu cinko isini anlat en iyisi wiki ye gondereuim seni galvanik korumaya bak ingilzce bilyorsan galvanci anod a filan bakabilirsin anlarmisin bilemem-burda sordugun manasiz sorudan zeka tahlilini yapacak olursak... en iyisi yapmayalim birakalim gercek zekani daha parlak sorularla goster bize efendi efendi isini yapan insanlara kibarca davaranan aso gibiler demir ben de cinkoyum bu galvanic ando da eyfelden ozgurluk anitindan taa finikelilerden beri gemilerde trenlerde demirin metalin kullanildigi her yerde bu zamazingolar senin basina yikilmasin diye kullanilan bir tekniktir gordugun gibi sosyal ortamlarda da gerekir korrosyonun onune gecebilmek icin. bak sen de tanidigini sandigin hek in bir yonunu daha oyrendin! simdi burya niyeti kotu turkler girip ortaligi birbirine dusurmek isteyebilir bu isi kin ve kisisel takinti ile hurafeyle beslenmeyi aliskanlik edinmis kurdler de yapabilir sen bu iki kategoriden hangisine aitsin bilmem ancak yukarida yazdiginin sacma bir mesaj oldugunu sana soylemek gererki ki eger kurdsen bu isi tez elden ogren sonunda kurdistanin bir atomusun basimizin bir gercegisin aso da beni burda yazdiklarim disinda hic tanimaz senin de tanidigini zanetmiyorum taniman da gerekmiyor. yazilani oku gec

Merhaba meraklinin meraklisi, Benim bu sitede yazan Hek yada başka bir arkadaşı tanımam ve tanımamam pek önemli değildir. Bir çok arkadaşı yazdıklarıyla tanıyorum. Benim için insanların düşünceleri önemlidir. Eğer çok merak ediyorsan ben Hek'i Feyizli biri olarak görüyorum. Zaten yazdıkları ortadadır. Burası Kürdler arasında düşünce alış-verişinin yapıldığı bir "Düşünce Harmanı"...Bu harmanda farklı düşüncelerin/eğilimlerin olması şart. Eğer illahi Hek ile doğrudan bir ilişkim olup olmadığını öğrenmek istiyorsan böyle bir ilişki yok. Eğer ona yakın bir yerde ikamet etmiş olsaydım, bir telefon eder yada E-Mail gönderir görüşürdüm. Çünkü, onu tanıyan arkadaşlarım var. Hek'e ilişkin söylediklerim burada yazan bir çok arkadaş içinde geçerlidir. Bence Hek ilgili bu kısır döngüden çıkmak lazım. Selamlar

Yeni Yorum yaz

About text formats

Düz metin

CAPTCHA This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.