Hocam Kek Paloye'ye ne olmuş bilmiyorum ama benim için Güney Kürdistan artık büyük Kürdistan'ın kalbidir. Orada olan her şey artık bundan sonra bütün Kürdistan'ı etkileyecektir. Bu kesin. Bu nedenle senin son aylarda yaptığın çalışmalar gerçekten çok, çok değerliydi. Bunun için sana ne kadar teşekkür etsekte azdır ama bir birey olarak bütün yükü kendimize yükleyip kendimizi harcamamak gerekir diye de düşünüyorum.
Bilindiği gibi Hanife uzun süredir bize çok önemli ingilizce belgeleri tercüme ederek sağ olsun bilgimize sunuyor. O da maalesef senin gibi bu işi yalnız başına yapıyor. Hanife'nin çevresi nasıl bilmiyorum ama sanırım senin çevren geniştir. Örneğin sen, Rojhat Badiki, Goran Koçgiri gibi burada ismini saymakla biteremiyeceğim bunlar gibi 5-6 arkadaş internet üzeri buluşur bu işi daha profesyonel yaparlarsa daha makule geçer sanırım. Örneğin bu 5-6 kişinin her biri bir çeviri yapsa, ya da okuduğunu özetlese o zaman haftada en azından altı değerli yazı olur. Ve kimin hangi yazıyı çevireceği önceden gurup içerisin de tartışılır vs.
Tabii size akıl vermek olmasın ama bazı işlerin sadece bireylerin üstlenmesi yıpratıcı olur. Belki bireyi geliştirdiği için iyidir ama bir site için kötüdür.
Fazla uzatmak istemiyorum ama Hanife ve senin verdiğin emeğin karşılığı eminimki veriliyor, çünkü bu yazılar gerçekten okunuyor. Örneğin ben bu yazılardan çok, çok şey öğrendim. Bu yazılar ve genelde Güney ile ilgili bilgiler benim beynimde parçaları yok etmiştir. Keşke bir kaç arkadaş çıksa da bize aynen böyle Doğu ve Güney Batı hakkında da bilgilendirsinler. Benim için senin ve Hanife'nin yaptığı tercümeler bu Kuzey Kürd sitelerinde okuduğum en değerli yazılardı.
Ayrıca Newroz.com'un anasayfasında Türk medyasında yazılara yer vermemesi, sözkonusu yazıların hemen hepsi Kürdler tarafından yazılmış olmaları da gerçekten takdire değer.
Kanımca artık uzmalaşmanın zamanı gelmiştir. Eğer buğün belli bir kitle Newroz.com'u okuyorsa bu da sanırım tüm bu nedenlerden dolayıdır. Kendimizi yıpratmadan, harcamadan nasıl iyi bir iş görürüz? Keşke benim de iyi Kürdçem veya ingilizcem olsaydı da sizlere yardımcı olabilseydim. İleride belki ingilizceyi daha da geliştirme imkanlarım var ama Kürdçem maalesef çok kötü.
Ez kurmanci de zanım ema pır nezanım :-))
Bazı arkadaşların sana Gorancı demeleride çok haksız bir eleştiridir. Biliyoruzki sen her partiye de gereken önemi verdin ve yazılarını görüşlerini aktardın. Bu tavır Newroz.com'un gerçekten bağımsız bir site olduğunun ispatıdır. Ben kendim particilik yapmıyorum. Eğer buğün gecerli bir oyum olsaydı üçe böler bir parçasını KDP'ye, bir parçasını Goran Listesi'ne, diğer parçasınıda YNK'ye verirdim, çünkü hepsinin de doğru ve yanlışları var.
Bu seçimlerde esas olan tekrar Cumhurbaşkanlığının Kürdlerin eline geçmesidir. Ayrı Listeler olarak seçimlere girmenin yanlış olduğunu düşündüm ve bu düşüncemi de halen koruyorum. Genel seçimlerde bir Liste, yerel secimler de ayrı ayrı olsun isterdim. Ama olmadı. Bakalım kim karlı çıkacak?
Selam ve saygılar
Re: Kek Aso Merhaba,