BB eline, diline ve ruhuna sağlık,
Biz Kürdler dünyadaki gelişmeleri takip edip mercek altına alabilseydik, mevcut olan sefil durumda olmazdık... Tarih boyunca binlerce Kürd şairi ve edebiyatcısı kendi anadilinden eser verdiler.. Ama, biz Kürdler kendi imkanlarımızla hiç birini dünyaya taşımadık.. Hiç bir Kürd alimi Kürdlerin emekleri sayesinde dünya kamuoyuna ulaşmadı.. Bazı çeviriler varsada yabancılar yaptı, onlarda büyük oranda sakat edildi..
Şerefname gibi, Melayê Cizîri'nin divanı gibi..
Eğer gerçek kurumlarınmız olsaydı, Nali, Salim, Kurdi, Baba Tahir Hamadani, Ebu Ul Vefayî El Kurdi, Mesture Kurdistani, Pirşalyar ve daha binlerce Kürd alimi ve felsefecisi dünyalı olurdu..
Tersi de doğru biz Kürdler kendimize ilişkin dünyadaki gelişmeleride takip edemiyoruz. Bu son dort yada beş ay içinde dünya basınında Kürdlere ilişkin bir makale ve haber çıktı. Ama, Kürd basın yayın çevreleri bunların binde birini dahi aktaramadı..
Yapanlarda Kürdlere pek dost olmayan çevrelerdir.. Onların işi de kürdlere hile yapmak..
O, hilelerden birinide sen bugün gündeme getirdin.. Böylesine binleri bulursun..
Biz bu işin erbabı olmasak, "Sîyarê Hespê Xelkê hertim peyaye" gerçeğini yaşarız..
Silav
Ferzende Serhedi
Re: INVISIBLE NATION-- New York Timse 8 April-yorum