Silav kek EJ.
Ben konu$ma bazinda Kürdceye(Kürmanci lehcesine) cok hakimim
yazimda benimde cok eksigim var.
simdiki yazmayida kek Yezdan HAt`eborcluyum bu esnada tekrar tesekkürlerimi
iletme firsatida dogdu tekrar tesekkürler..
Senin alfebemizde eksikler var deyisin bana görede cok yerindedir!
örnegin :
H harfiyle baslayan kelimelerin okunusu baska oluyor
örnek !!
Ez Heliyem (eridim)
ve ona benzer cok kelimeyi söyledigimiz zaman baska sekil ses cikiyor..
koparmak kelimesine gelincede:
mesele cogu yerde koparmak kelimesinin söylemi degisiyor!
örnek;
a)Emê sibe werzê(bostan) xwe bi [u]Qürefin[/u](bostani toptan toplamak)
b)Ême Kündir°ê xwe bidin hew (burda sadece tüm kabaklari topliyacagiz)
c) Ez di xwezim cend darê berü (palamut) bidim erdê(burdada bir kac palamut agacini yere indirecem! dikkat edin kesebilirimde diyebilinir oda $u sekil olur
ez di xwezim cend dare berüye Qütbikim!! ama mantiken agaclar dikey oldugu icin
bunu kesecem denilmiyor yere indirecem deniliyor!!)
bend Qetiye: burda sanirim bir eylem olmus ama faili belli deyil
ama
Min bend Qutkir= icar liwir hatê güherandin
an ji Bend riziyê(cürümü$)
demeki bazi yerlerde ayni manayi tasimakla kelimeler degisebiliyor
o yüzden bu isi Kürd dili ögretmeni kek Yezdan HAtè birakiyorum
cünkü bende halen ögreniyorum...
Silav ü Rêzdari
Re: Kek Yezdan HATè i$ dü$tü..