1760 larda Cingene dilinin (romani) sankritle iliskisi macaristanda teoloji okuyan biri tarafindan kesf edilmistir. Daha sonraki arastirmalarda hint grubu dillere girdigi anlasilmistir ( Rudiger,1782-1792; Bryant, 1785; Marsden, 1785 alintilar yapan Hanock, 1988) Bugun arastirmacilar romani (cingenece) dilinin indoarice (veya hintce) grubunda indoavrupa dillerindeki gibi klasik kultur dili olan sanskritle ve modern diller olan hindi, bengali, urdu ve singalce ile akraba oldugunda hemfikirler. Bu konuda dillin degisik klasifikasionlarla gösterilen posizsyonu diger indoari ve indoavrupa dilleriyle akraba oldugu belirtiliyor. Arastirmacilar arasinda romaninin modern indoarice diller arasinda hangi sirada oldugu konusunda bazi anlasmazliklar vardir (yani genetik klasifikation konusunda). Genel olarak indoari dillerinin genetikklassifikation konusundaki tartismalar icin Masica, 1991 bakiniz. Kaynak Hyltenstam K. (red),(1999), Sveriges sju inhemska sprÃ¥k- ett minoritetsprÃ¥ksperspektiv sayfa 256,257, Lund Studentltteratur Benim tercumemdir orjinale bakmak isteyen yukardaki kitapta bulabilir. Spontan tercume yanlislik icerebilir. Turkceye tamamiyla hakim degilim kaba tercume. Kaynak olabilir niyetiyle tabi ilgilenenler icin. Selamlar