ŞİİR(HELBEST)

Yezdan HAT · 16.05.2010 · 1 görüntülenme

Bu dörtlüğün kime ait olduğunu hatırlıyamadım ama sizinle paylaşmak istedim. Bir de Kürtçe bilenler icin kürtçeye çevirdim. Onu da yanında hediye olarak veriyorum.

Her sabah yeni bir gün doğarken,
Bir gün de eksilir ömürden;
Her şafak bir hırsız gibidir
Elinde bir fenerle gelen

Ji Emrê me rojekê kêm dibe
Bi hilatina Tavê her sibehê
Her Berbang wek dizekî ye
Di dest de bi çirakî vêketî

Mehdi(Yezdan HAT)

İlgili

Yorumlar (1)

Anonymous · 16 yıl önce

Gava ku, her sibe rojanu hilte rojek ji, ji giyane kem dibe her berbang weke dizeke, ku deste xwe de cilake ve te