ABDULLAH GÜL’ÜN „KAYSERİLİ“ ATASI ŞÊX ÎBRAHÎM HUSEYÎN SÎWASÎ KÜRD OLMASIN?
Aso Zagrosi · 2 yıl önce
Zaza Murat - Nasnameden Aktarma · 21.06.2009 · 1 görüntülenme
Nisanyana sorma bana sor. Avrupalı, Ermeni, Rus ne derse bilimsel oluyor, ben garibim ne desem, Zazalar ne dese boş öyle mi?
Bir kere şunlar yanlış:
Kurmancîde xwisk da var Xwa, xwang, Xweng de var. Onları neden hatırlamamışsın, çok ilginç? Şu an yanımda Kurmanc biri var.
Ameyene=gelmek, Kurmancîde de var. Hatin mesela, bükümlü hali têm=geliyorum, nayêmê=gelmiyorum. Yani na+yeme (ameyeneden geliyor, orjinal formati na+ameyene+min.
Kurmanclar werim´dan nawerim, na+werim demiyorlar da nayême diyorlar, sence neden?
Çok kişi internette bilir bilmez sözde kurmancî ve zazakîyi ayırmak için arar arar en olmadık kelimeyi bulurlar ki çoğu zaman bir akilli çıkar da düzeltir.
Kardeşim Almanci Türkler daha 40 yıldır Türkiye'den çıkmışlar, Almanca Türkçe karışımı bir dil çıkarmışlar. Bir kere yüzlerce yıl Sîî, Alevi, Sunni diye Kürtler Iran ve Osmanlı arasında bölünmüşler. Birinin Farsçadan birinin Arapça ve Türkçeden etkilenmiş olması sizce önemsiz mi?
Ermenistan Kürtlerinde gördüm, çoğu bilimsel kelime Ermenice Rusça olduğu gibi bazı dilsel değişiklikler de olmuş topu topu 90 yıldır ayrıyız onlarla.
Sayılar, ju (Dersimcede bir), zo (tek) dan gelir ve kurmancide de var. Zo û fer (tek ve cift). Buradaki hîre=üc de kurmancîde üçlü olan şeylere için kullanılırmış, arkadaşım dedi, zo û fer û xîr şeklindeymiş çocuk tekerlemesi bile söyledi.
Bence de üç Kürt dili yanlış degil. Ama bunu söyleyenlerin niyetini iyi bildiğimiz için tepki koymalıyız.
Kardeşim ben bir yorumumda itiraf ettim. Bir ara ben de Zazaistanciydim. İç yüzlerini iyi gördüm. Ermenistan var isin içinde, Sedat Bucak var, TC var, var da var. Uzun ve gereksiz konular bunlar.
Bence düşman başka konular bulsun artik. Kürt milleti yutmadı bu dar zamanda bölünüp parçalanmayı ve yem olmayı.
Dewleta barbar, bizone ki endî kes eslê xo înkar nikeno. Ma Kurdime, xelk û alem zonone ki kes niskena ma bixapîn.
NOT: SEVGILI MODERATÖR BU YAZIDA ILK GÖNDERDIGIM KÜRT DILLERI ADLI YAZININ ALTINA EK YAZIDIR.
Aso Zagrosi · 2 yıl önce
Aso Zagrosi · 3 yıl önce
Brahim Ziravav · 4 yıl önce
Brahim Ziravav · 6 yıl önce
Henüz yorum yok — ilk yorumu siz yapın.