„Kerkük, Kürdistan’ın bir şehridir ve referandum olacak“!!!

Kurdistan Raport Gazetesi YNK’nin Ankara tensilcisi sayın Behroz Gelalî ile 31 Ocak günü bir söyleşi yapmıştı... Bu söyleşiyi çevirerek okuyucularımıza sunuyoruz..
Soru: Son dönemlerde Türkiye ve Kürdistan Bölgesi arasındaki ilişkiler gerginleşmeye başladı. Türkiye Kürdistan Bölgesine gelen akar yakıtları durdurdu.. Sana göre bu ilişkiler nereye doĝru gidiyor?

 
Behroz Gelali: Bana göre iki taraf arasındaki ilişkiler bir çok defa inişli-çıkışlı oldu. Fakat iki taraf arasındaki çıkar ilişkileri var olan sorunların üstesinden gelebildi.. Ilişkiler çok çabuk bir şekilde eski durumlarına dönebildiler.. Unutmamak gerekir ki Türkiye Ortadoĝu’da önemli bir ülkedir.. Türkiye ile iyi ilişkilere sahip olmak Irak Kürdistan’ın çıkarınadır. Elbette bu ilişkiler birbirlerinin istemlerine karşı saygı temelinde ve uzlaşı zemini üzerinde olmalıdır. Şimdi bazı sorunlarımız var. Fakat, bu yakınlarda bu sorunlarda çözülecektir. Petrol ve benzin sorunu bugün çözüldü ve yine bugün Kürdistan’a akar yakıt gönderilmeye başlandı..

 
Soru: Acaba Türkiye’nin Kürdistan’a askeri müdahalesi seçim öncesi propaganda mı yoksa gerçeklik payı varmı?

 
Behroz Gelalî: Ikisininde gerekçeleri var. Birincisi; AKP milliyetçi şiarlarla daha fazla oy toplamak istiyor. Türkiye’de her zaman siyasal partiler seçimler esnasında, iktidarları sırasında millet için ne yapıp ve ne yapmadıkları yerine milliyetçi sloganlarla propaganda yapmaya başlıyorlar. Onlar bu çabalarıyla halkın dikkatlerini Irak Kürdistanına çeviriyorlar ve halkı eĝer Kürdler Irak’ta kendi baĝımsız devletlerini kurarlarsa bu Türkiye’nin toprak bütünlüĝü üzerine bir tehdit olacaĝı ve kendilerinin yaptıkları gibi olacak diye korkutuyorlar.. Ikinci ise, eĝer biz Kürdler Kerkük’te referandumun yapılması yönündeki tutumuzdan ısrarlı olsak, Türk Ordusunun Qendil’deki PKK ve Türkmen Cephesini savunma bahaneleriyle ve baskı kurmak için bir kaç km Irak Kürdistan’ın içlerine doĝru girmesini uzak olarak görmüyorum..

 
Aktüel olan durumda Kürdler hiç bir şekilde referandumun ertelenmesini izin vermemeliler.. Ne olursa olsun bu referandum yapılmalıdır. Çünkü, referandumun yapılmaması federasyondan ve diĝer kazanımlarımızdan geri adım atmanın başlangıcı olacaktır.
Ayrıca şimdi de 2000 Türk askeri, yaklaşık olarak 50 tank ve çeşitli toplar Kani Masi, Bamerni havaalanında, Amêdî ve diĝer sınıra yakın bölgelerde var.

 
Soru: Niçin Türkiye son dönemlerde Ankara ve Kerkük adlı iki büyük konferansı örgütledi ve Kerkük’te referandumun ertelenmesini istiyor? Eĝer Kerkük’te gelişmeler onların istediĝi gibi olmasa ne olur?

 
Behroz Gelanî: Referandumun yapılması için çok az bir zaman kaldıĝından dolayı, Türkiye bu tip baskılar diplomatik çalışmaların bir parçası olarak kullanıyor. Türkiye Irak Kürdlerini baskı altına alıp referandumdan vazgeçmelerini saĝlamak yada tüm Irak halkının oy kullanmasını saĝlamak istiyor. Kuşkusuz bu ise Yeni Irak Anayasa’sının ve 140.maddenin ihlalidir. Bundan dolayı Türkiye baĝırıp, çaĝırıp ve tehdit ediyor. Çünkü Türkiye göre eĝer Kerkük Kürdistan Bölgesine katılırsa ve Irak Kürdistan baĝımsız devletinin ilk adımı olur ve Kerkük ise tüm diĝer bölgelerin toplanacaĝı bir merkez olur. Biz Irak Kürdistanı olarak bu tehditleri ciddiye almalıyız. Fakat, tehditler dünyanın sonu deĝildir. Sorunun ikinci bölümüne ilişkin olarakta diyebilirim ki, eĝer biz Irak Kürdleri olarak saflarımızı birleştirirsek, birliĝimizi korursak ve müttefiklerimizle güçlü ilişkilerimiz olursa, bizim en doĝal hakkımızdır ki, bizim sınırlarımızın içine askerlerin gelmesi yada gelmemesi meselesinde bir hesap yapmak....

 
Soru: Bir Kürd örgütünün Ankara temsilcisi olarak senden hiç bu toplantılara katılma yönünde talep gelmedi mi?

 
Behroz Gelali: Hayir, bana bir çaĝrı yapılmadı. Yalnızca bana isimsiz bir faks göndermişlerdi ve sorulan sorulara yazılı cevap istemişlerdi. Biz de Kerkük meslesinde kendilerine sert bir cevap vererek, Kerkük’ün Kürdistan’ın bir şehri, Irak’ın bir şehri olduĝunu ve Kerkük’ün Türkiye’de olmadıĝını söyledik.. Ayrıca bu tip toplantıların Kürdistan ve Irak’ın içişlerine doĝrudan müdahale olduĝunu ortaya koyan bir açıklama yaptık ve gazete ve televizyonlarda da yayınlandı.

 
Soru: Bildiĝiniz gibi Kürdistan Hükümeti, Irak’ın içişlerine karışma yönündeki Türkiye’nin bu girişim ve görüşlerini tümden reddediyor.. Acaba siz bir temsilci olarak hiç baskılara maruz kaldınızmı yada Türkiye yetkilileri sizi çaĝırmadılar mı? Kürdistan Hümümeti ve Parlamentosunun tavrını nasıl görüyorsunuz?

 
Behroz Gelali: Kürd ve Kürdistan halkına karşı saldırıda bulunan herkese karşı hiç korkmadan edeb, yasa ve diploması çerçevesinde cevap vermek ulusal ve vatani görev olarak biliyoruz.. Kuşkusuz Kürdistan Hükümeti ve Kürdistan Parlamentosunun tavrı yerinde, önemli ve cesurcaydı.

 
Soru: Türkiye Kürd tavrına karşı nasıl muamele yapıyor?

 
Behroz Gelali: Bu hamura daha çok su gerek.... Bu soruya uzun ve detayli bir cevap gerek... Ama özet olarak eĝer Türkiye elinde gelirse Irak Kürdistanının hiç bir zaman kendi baĝımsız devletini kurmasını istemez. Türkiye Kürdlerin ebedi olarak Irak’ın çerçevesinde kalmasına sevinir..

 
Soru: Acaba Türkiye’nin iktidar çevrelerinde mevcut olan görüşe karşı olan bir eĝilim yokmu?

 
Behroz Gelali: Evet Türkiye’de Türkiye’nin Kürdistan Bölgesine ilişkin realist bir tavır içine girmesini ve Türkiye’nin Kürdlere ilişkin tavrını pozitif bir şekilde deĝiştirmesini istiyen önemli taraflar vardır. Gazetelerde onların tutumunu yayınladılar. Fakat ne yazık ki CHP’nin Irak Kürdlerine karşı tavrı MHP’den, iktidar partisinden ve diĝer partilerden daha serttir. Amaçları yaklaşan seçimlerde daha fazla oy almaktır. Son dönemlerdeki bu sertleşme CHP’nin Kürdistan’a askeri saldırıyı talep etmeye götürdü..

 
Soru: Bu arada Türkiye’nin de bir müttefiki olan ABD’nin tavrını nasıl görüyorsun? Acaba Amerika Türkiye’ye Kürdistan Bölgesine saldırmak için izin verir mi?

 
Behroz Gelali: Bazen bazı gazeteciler ve emekliĝe ayrılanlar tarihte Kerkük ve Musul’un kendilerine ait olduĝunu ve gidip alalım diyorlar.. Ben Türkiye’nin Kürdistan’ın derinliklerine bir askeri saldırıda bulunacaĝına inanmiyorum. Ayrıca Amerika’da buna izin veremez. Fakat, siyasete her şey olur.. Fakat sınırlı ve sınırlar üzerine baskı kuran bir operasyonu uzak ihtimal olarak görmüyorum..

 
Soru: Sence gelecek seçimlerde Kürdler başarılı olurlar mi? Kürdlerin bu ülkedeki çalışmalarını nasıl deĝerlendiriyorsun?

 
Behroz Gelali: Önümüzdeki seçimlerde Kürdler bazı baĝımsız adaylarla katılma niyetindeler. Eĝer ateşkes bozulmasa , ,ihlal edilmese, Kürdlerin siyasi durumu ileri gelişmeler saĝlar, güvenlik ve huzur ortamı başarılarına yardımcı olabilir..
08.02.07
Çev: Aris Arda