Iran yine zamana oynuyor

Iran`in simdi genel politik alanda anahtar bir rolü var. Ve simdi birçok hile yaparak büyük basari sagliyor. Islam içinde ve Dünya`nin geri kalmis bölgelerinde, geçen yillarda ve aylarda giderek büyüdü. Iran politik ve finans olarak Hizbullahin bas testekçisidir. Simdi Hizbullahi Israil ile silahli bir çatismanin içinde soktu. Ve simdi Dünya`da hüküm süren ABD`den, kendisine gözdagi vermesine, isi oluruna birakmiyor.Dünya kamuoyu Mula rejimini böyle taniyor, dün batinin kendi Atom programlarini vermeleri için, verdikleri cevapta yine bunu dile getirdiler. Fakat Avrupa Birligi tesvik paketi ve hemde Birlesmis Milletler güvenlik konseyinin formüle ettigi ön sartlari hiçe sayan (bu tür pazarliklarda insan biliyorki her ne kadar sartlara baglanmissada) Tahran rejimi yeniden bastan baslatiyor.Uranyumu zenginlestirme ve yeniden isleme, talep edildigi gibi hemen kapatilmayacak, bilakis genel bir çüzüm bulunana kadar devam edecek. Tahran bununla tekrar zaman kazanmaya çalisiyor. Kendi halki ve Dünya kamuoyuna karsi yüz ifadelerinde bu önceden seziliyor. Batinin baskisi sonucu, rahatça anlasmaya hazir gibi görünüyorlar. Bati bunu biliyordu ve buna ragmen Iran bir iltimatum verdi. USA ve bati yakaladiklari kendi pozisyolarini devam etmek istiyorlar. Bundan vazgeçemeyebilirler. Burada Iran`in galiba daha iyi kartlari var. Cin ve Rusya, Birlesmis Milletler`in aldigi Lübnan karari için biraz hazir gibi görünüyorlar. Baska bir egilim, bati ile beraber karar almis görünerek Iran`in durmunu perle ile örtmek niyetindeler. Bu durumda Bati için bir yenilgi sözkonusu.Iran zaman kazaniyor. Kendi Atom programini ileri götürmek, bununla ileriye bir adim atmak ve kendi hedefine ulasmak, Ortadoguda Atom silahlariyla donanmis hegemonya bir güç olmak.25.08.06Çeviren Haci ArtosDer Bund