Büyük Kürd Yazari Abdulmecid Lutfî’nin Anisina...

  13 yil önce, 27.10.05 arapca eser veren ve Kürdce dörtlükler yazan büyük Kürd edebiyatcisi Abdulmecid Lutfi hoca yasamini kayip etti. Bu büyük edebiyatci, 30 Haziran 1905 tarihinda Xaniqîn sehrinde dünyaya geldi. Hâlâ cocuk oldugu dönemde ailesi Xaniqîn’i terk ederek Bagdat’ta yerlesti ve orada egitimini tamamlayarak, duyarli ve kapsamli bir aydin oldu. Daha cok kücük yaslarda o, edebiyatla ilgilenmeye ve kitaplar yazmaya basladi. O, yasadigi süre boyunca 19 tane degerli kitap arapca yazdi ve basimini gerceklestirdi. Onlarca kitap ve hikayenin el yazmalarini arkasindan birakti. Onlardan bazilari Kürdcedir, bir coklari da roman ve hikayedir, bazi Türkceden Arapcaya tercume edilen eserlerde vardir. Cünkü o, Kürdce, Arapca ve Türkceyi cok iyi biliyordu. Lutfi hoca, bir romanci ve hikaye yazari olmanin yaninda cok iyi bir shairdi. O da , Baba Tahir Hamadani gibi, dörtlükler yazmisti ev alabildigine shiir-hikaye arasi bir usluple bir cok eser vermisti. Lutfi hoca’nin verdigi edebi eserlerin coklugundan degil büyüklügü, icerigine iliskindir. Cünkü o tüm eserlerinde baris, kardeslik ve insanlarin esitligini savundu, zorbaliga ve zulme karsi tavir aldi. Bu büyük edebiyatcinin bazi eserleri ruscaya, ispanyolcaya ve fransizcaya ve ingilizceye cevrilmistir. Bir Rus edebiyat elestirmeni, büyük Kürd edebiyatcisi Lutfi’nin ölümü üzerine, onun eserlerinin gercegi konu alan icerigini irdeleyerek, „Irak’in Gorki’si vefat etti“ diye yazmisti.Abdulmecid Lutfi Hoca, Kürd aydinlarinin ve sanatcilarinin tüm kongrelerine katiliyordu. Shaklawa’da yapilan 2.Kongreye (15-17 Agustos 1966) aktif bir sekilde katilarak bir konusma yapmisti. Konusmasinda Kürdce egitim projelerinden yararlanmasi gerektigini ve Kürd dili, ulusal tarihi ve Kürdistan cografyasinin önemi üzerine durmustu. Lutfi Hoca 87 yasindayken aramizdan ayrildi ve biraktigi vasiyetnamesinde cenazesinin Xaniqin’e götürülüp, atalarinin sehrinde babasi Mahmud’un defin edildigi Elwend cayinin kenarindaki mezarliga gömülmesini istemisti. Onun bu istemi yerine getirildi.. Topragi bol olsun..Ceviren: Aso Zagrosi27.10.05