Kek Mesud Barzani'nin Kurdistan Kamuoyuna Yayinladigi Seçim Mesaji.

Xebat Gazetesin'den çev: Aso Zagrosi

Kürdistan kahraman halkı,
Sevgili bacılar ve kardeşler,

Bizim geleceşimizi ve kaderimizi tayin edecek olan seçime 2 gün kaldı. Ben yayınladığım yılbaşi mesajımda Kürdistan halk kitlelerinden , eğer Kerkük meselesi çözülürse, kendinizi seçim seçimlere hazırlamalarını istemiştim. şimdi gururla sizlere ilan edebilirim ki, Kerkük meselesine ilişkin o­nurlu bir antlaşma yapıldı.
Kuşkusuz Kerkük gelecekte, doğal ve yasal olarak Kürdistan Bölgesine dönecektir. Bundan dolayı ben sizden,Kürdistanlı bacı ve kardeşlerden coşkuyla seçimlere katılmanızı rıca ediyorum.

Çünkü, bu seçimler uzun yıllara dayanan mücadeleyi ve böyle bir gün için asırlardır kurban verdiğimiz şehitleri o­nurlandırma ve taçlandırmadır.

Değerli bacı ve kardeşler, bu seçim bu ülkede yaşiyan biz Kürdlerin gerçek sayısını ortaya çikarmak için de iyi bir vesiledir. Çünkü seçimlerden önce genel nüfus sayımının yapılması yönünde bir karar vardı. Fakat, nüfus sayımı yapılamadı. Bizlerin aktif ve yoğun bir şekilde seçimlere katılması, bir nüfus sayımı gibi olacak, bizim Kürd olarak, Kürdistanlı olarak var olan potansiyelimizi gösterecektir. Bundan dolayı seçimlere katılımı vatani ve dini bir görev biliyorum. Yine bu seçimlere katılım, şehitlerin döktükleri kana, Barzanî\'nın mücadelesine ve böyle bir gün için emek veren, mücadele eden ve yaşamını kurban edenlere karşi bir vefa borcudur.

Bu seçimlere katılarak verilen her oy, şehitlerin mezarına bırakılan bir güldür. şehitlere, Anfala ve kimyasal silahlara hedef olanlara karşi bir vefa borcudur. Bundan dolayı yine sizden, sevgili Kürdistan\'ın bacı ve kardeşlerimden coşkulu ve ateşli bir şekilde bu seçimlere katılmayi istiyorum...

Bir çok kimsenin şikayetleri ve rahatsızlıkları olabilir. Fakat mevcut olan koşullarda bu şikayetlerimizi bir kenara bırakarak, hepimiz, kendi haklarımızı elde etmek ve geleceğimizi tayin etmek için sandık başina gitmeliyiz.

Değerli bacı ve Kardeşler,

Önümüzde 3 ayrı seçim vardır:

Irak Parlamentosu seçimlerine \"Kürdistan ıttifakı Listesi\" (130), Kürdistan Parlamentosu seçimlerine,\"Kürdistan Ulusal Demokratik Listesi\"(162) adı altında ortak listelerle giriliyor.

Niçin ortak liste?

Çünkü,hâlâ önümüzde çözülmemis çok önemli sorunlar var. Devamlı Anayasa\'nın hazırlanması gerekir. Kerkük, Xaniqîn, Mendelî, Mexmur, şexan ve şengar sorunları hâlâ çözülmemis. ınşallah, \"Geçiş ldare Yasası\"ndaki antlaşmaya göre bu bölgeler yeniden Kürdistan Bölgesine katılır. Bundan dolayı biz Kürdistanlıların ortak tavrını ortaya koymak istedik. Mevcut olan şartlarda, biz Kürdistanlıların tek bir tavırla meydana çikmalarini zorunlu gördük. 3. seçim ise, mahalli seçimlerdir. Kerkük seçimleri ve daha başka vilayetlerde bizim ortak listelerimiz vardır. Fakat, 3 vilayette bizlerin ayrı listeleri var. Bu vilayetler, Hewlêr, Duhok ve Suleymaniyedir. Mahalli seçimlerde KDP\'in liste Nr. 292 dır. Siz de biliyorsunuz KDP size hizmet etmek için kuruldu ve öyle kalacaktır. Bundan dolayı, sizlere doğru dürüst hizmet etmek için , sizden KDP listesine oy vermeyi rıca ediyorum.

Yine siz bacı ve kardeşlerimden bu anı kaçırmamanızı istiyor ve sizlere teminat veriyorum ki, önümüzde aydınlık ufuklar var ve iyimseriz.

lnşallah bundan böyle hiç kimsenin gücü yetmez Kürdistan halkını Anfal\'la uğratmaya, kimyasal silahlarla yok etmeye, köyleri yıkmaya.....

Kürd ve Kürdistan, tüm özgürlük ve kurtuluş şehitlerine binlerce selam,

YAŞASIN KÜRD!
YAŞASIN KÜRDlSTAN!

Hepinize teşekkürler.

29 Ocak 2005